fix(gfql): fixes found by the route sweeps: source dtypes on every route, polars prune decline, polars-gpu fused lane (#2058, #2053, #2064)

fix(gfql): fixes found by the route sweeps: source dtypes on every route, polars prune decline, polars-gpu fused lane (#2058, #2053, #2064) #7014