Refactor so that toolbar is loaded before plugin UI is mounted

[gavinmcfarland]

Currently this is not too much of an issue, but it can cause some issues like setting scroll position on load as the toolbar affects rendering of elements.