(Native) Stack overflow after `cairo-native rc.5 -> rc.7` bump

[DelevoXDG]

Current State

Two native-only e2e tests abort with a stack overflow after the blockifier / cairo-native bump (#4459)

thread 'main' has overflowed its stack
fatal runtime error: stack overflow, aborting

• https://github.com/foundry-rs/starknet-foundry/actions/runs/28589008384/job/84768059362?pr=4459
• The VM variant passes, only --features cairo-native overflows.

Affected tests:

• trace_info_print: package trace
• snap_recursive_calls: package debugging

Objective

The error was likely introduced by cairo-native 0.9.0-rc.5 -> 0.9.0-rc.7 bump (or perhaps some other deps bumps that happened alongside).
Investigate the changes and find the root cause.

Additional Context

• Deterministic: fails even serial (--test-threads 1)