Description:
The source code, JSDoc annotations, error messages in CI scripts, and inline comments are written in French across the entire codebase. While the project targets an international npm audience (README and public API are in English), the internal code comments are exclusively French.
This can create barriers for:
- Open-source contributors unfamiliar with French
- AI-assisted code navigation and documentation tools
- International code reviews
Recommendation: Consider migrating internal comments and JSDoc to English to align with the English-facing public API, README, and npm package description. Error messages thrown to users are already in English — the gap is only in internal dev-facing documentation.
Description:
The source code, JSDoc annotations, error messages in CI scripts, and inline comments are written in French across the entire codebase. While the project targets an international npm audience (README and public API are in English), the internal code comments are exclusively French.
This can create barriers for:
Recommendation: Consider migrating internal comments and JSDoc to English to align with the English-facing public API, README, and npm package description. Error messages thrown to users are already in English — the gap is only in internal dev-facing documentation.