Skip to content

Commit da84a13

Browse files
foldynlfoldynl
committed
Updated translation - AI
1 parent bad44f6 commit da84a13

15 files changed

Lines changed: 430 additions & 292 deletions

‎Changelog‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,6 +17,7 @@ TBC - 0.51.0
1717
- [CHANGED] - Added more built-in macOS TQSL search paths (PR #1041 @aa5sh)
1818
- [CHANGED] - Clock - Improved timing
1919
- [CHANGED] - IBP - Updated Beacon statuses, enabled ZL6B 5Z4B, disabled 4S7B OH2B YV5B
20+
- [CHANGED] - New Contact - Elide member list label and add tooltip with Member IDs
2021
- Workaround for #1017: FT-950 was reported to jump to VFO-B
2122
- Fixed ADIF Export of Gridsqaure too long (issue #1028)
2223
- Fixed Shutdown: synchronize station-device teardown (PR #1035 @VA3THP @foldynl)

‎i18n/qlog_cs.qm‎

59 Bytes
Binary file not shown.

‎i18n/qlog_cs.ts‎

Lines changed: 52 additions & 47 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9258,7 +9258,7 @@ Submode: %2</source>
92589258
<translation>Člen:</translation>
92599259
</message>
92609260
<message>
9261-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="4126"/>
9261+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="4217"/>
92629262
<source>World Wide Flora &amp; Fauna</source>
92639263
<translation>World Wide Flora &amp; Fauna</translation>
92649264
</message>
@@ -9296,7 +9296,7 @@ Submode: %2</source>
92969296
<translation>QSL odeslat přes</translation>
92979297
</message>
92989298
<message>
9299-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="4174"/>
9299+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="4265"/>
93009300
<source>Blank</source>
93019301
<translation>Nevyplněno</translation>
93029302
</message>
@@ -9321,7 +9321,7 @@ Submode: %2</source>
93219321
<translation>Stanice</translation>
93229322
</message>
93239323
<message>
9324-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="4106"/>
9324+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="4197"/>
93259325
<source>the contacted station&apos;s DARC DOK (District Location Code) (ex. A01)</source>
93269326
<translation>DARC DOK (kód uzemí) (např A01)</translation>
93279327
</message>
@@ -9346,7 +9346,7 @@ Submode: %2</source>
93469346
<translation>Rig</translation>
93479347
</message>
93489348
<message>
9349-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="4175"/>
9349+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="4266"/>
93509350
<source> W</source>
93519351
<translation> W</translation>
93529352
</message>
@@ -9360,168 +9360,173 @@ Submode: %2</source>
93609360
<source> MHz</source>
93619361
<translation> MHz</translation>
93629362
</message>
9363-
<message>
9364-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="100"/>
9365-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="113"/>
9366-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="126"/>
9367-
<source>No</source>
9368-
<translation>Neodesílat</translation>
9369-
</message>
93709363
<message>
93719364
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="101"/>
93729365
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="114"/>
93739366
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="127"/>
9374-
<source>Yes</source>
9375-
<translation>Odesláno</translation>
9367+
<source>No</source>
9368+
<translation>Neodesílat</translation>
93769369
</message>
93779370
<message>
93789371
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="102"/>
93799372
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="115"/>
93809373
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="128"/>
9381-
<source>Requested</source>
9382-
<translation>Vyžádáno</translation>
9374+
<source>Yes</source>
9375+
<translation>Odesláno</translation>
93839376
</message>
93849377
<message>
93859378
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="103"/>
93869379
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="116"/>
93879380
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="129"/>
9388-
<source>Queued</source>
9389-
<translation>Ve frontě</translation>
9381+
<source>Requested</source>
9382+
<translation>Vyžádáno</translation>
93909383
</message>
93919384
<message>
93929385
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="104"/>
93939386
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="117"/>
93949387
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="130"/>
9388+
<source>Queued</source>
9389+
<translation>Ve frontě</translation>
9390+
</message>
9391+
<message>
9392+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="105"/>
9393+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="118"/>
9394+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="131"/>
93959395
<source>Ignored</source>
93969396
<translation>Ignorovat</translation>
93979397
</message>
93989398
<message>
9399-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="140"/>
9399+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="141"/>
94009400
<source>Bureau</source>
94019401
<translation>Bureau</translation>
94029402
</message>
94039403
<message>
9404-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="141"/>
9404+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="142"/>
94059405
<source>Direct</source>
94069406
<translation>Direct</translation>
94079407
</message>
94089408
<message>
9409-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="142"/>
9409+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="143"/>
94109410
<source>Electronic</source>
94119411
<translation>Elektronicky</translation>
94129412
</message>
94139413
<message>
9414-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="226"/>
9414+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="227"/>
94159415
<source>QLog Error</source>
94169416
<translation>Chyba QLog</translation>
94179417
</message>
94189418
<message>
9419-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="226"/>
9419+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="227"/>
94209420
<source>Callbook login failed</source>
94219421
<translation>Selhalo přihlášení do Callbooku</translation>
94229422
</message>
94239423
<message>
9424-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="2223"/>
9424+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="775"/>
9425+
<source>Member</source>
9426+
<translation>Člen</translation>
9427+
</message>
9428+
<message>
9429+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="2314"/>
94259430
<source>LP</source>
94269431
<translation>LP</translation>
94279432
</message>
94289433
<message>
9429-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="2275"/>
9434+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="2366"/>
94309435
<source>New Entity!</source>
94319436
<translation>Nová země!</translation>
94329437
</message>
94339438
<message>
9434-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="2278"/>
9439+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="2369"/>
94359440
<source>New Band!</source>
94369441
<translation>Nové pásmo!</translation>
94379442
</message>
94389443
<message>
9439-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="2281"/>
9444+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="2372"/>
94409445
<source>New Mode!</source>
94419446
<translation>Nový druh provozu!</translation>
94429447
</message>
94439448
<message>
9444-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="2284"/>
9449+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="2375"/>
94459450
<source>New Band &amp; Mode!</source>
94469451
<translation>Nové pásmo &amp; druh!</translation>
94479452
</message>
94489453
<message>
9449-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="2287"/>
9454+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="2378"/>
94509455
<source>New Slot!</source>
94519456
<translation>Nový slot!</translation>
94529457
</message>
94539458
<message>
9454-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="2290"/>
9459+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="2381"/>
94559460
<source>Worked</source>
94569461
<translation>Pracováno</translation>
94579462
</message>
94589463
<message>
9459-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="2293"/>
9464+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="2384"/>
94609465
<source>Confirmed</source>
94619466
<translation>Potvrzeno</translation>
94629467
</message>
94639468
<message>
9464-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="3186"/>
9469+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="3277"/>
94659470
<source>GE</source>
94669471
<translation>GE</translation>
94679472
</message>
94689473
<message>
9469-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="3196"/>
9474+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="3287"/>
94709475
<source>GM</source>
94719476
<translation>GM</translation>
94729477
</message>
94739478
<message>
9474-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="3202"/>
9479+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="3293"/>
94759480
<source>GA</source>
94769481
<translation>GA</translation>
94779482
</message>
94789483
<message>
9479-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="3520"/>
9484+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="3611"/>
94809485
<source> m</source>
94819486
<translation> m</translation>
94829487
</message>
94839488
<message>
9484-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="3903"/>
9489+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="3994"/>
94859490
<source>Callbook search is active</source>
94869491
<translation>Hledání v Callbooku je aktivní</translation>
94879492
</message>
94889493
<message>
9489-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="3981"/>
9494+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="4072"/>
94909495
<source>Contest ID must be filled in to activate</source>
94919496
<translation>Pro aktivaci je nutné vyplnit Contest ID</translation>
94929497
</message>
94939498
<message>
9494-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="4162"/>
9499+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="4253"/>
94959500
<source>It is not the name of the contest but it is an assigned&lt;br&gt;Contest ID (ex. CQ-WW-CW for CQ WW DX Contest (CW)) </source>
94969501
<translation>Není to jméno Contestu ale jeho přiřazené Contest ID (např. CQ-WW-CW pro CQ WW DX Contest (CW)) </translation>
94979502
</message>
94989503
<message>
9499-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="4177"/>
9504+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="4268"/>
95009505
<source>Description of the contacted station&apos;s equipment</source>
95019506
<translation>Popis vybavení kontaktované stanice</translation>
95029507
</message>
95039508
<message>
9504-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="3898"/>
9509+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="3989"/>
95059510
<source>Callbook search is inactive</source>
95069511
<translation>Hledání v Callbooku není aktivní</translation>
95079512
</message>
95089513
<message>
9509-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="71"/>
9514+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="72"/>
95109515
<source>Expand/Collapse</source>
95119516
<translation>Rozbalit/sbalit</translation>
95129517
</message>
95139518
<message>
9514-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="4103"/>
9519+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="4194"/>
95159520
<source>two or four adjacent Maidenhead grid locators, each four characters long, (ex. EN98,FM08,EM97,FM07)</source>
95169521
<translation>dva nebo čtyři sousední lokátory, každý o délce čtyř znaků (např. EN98,FM08,EM97,FM07)</translation>
95179522
</message>
95189523
<message>
9519-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="4130"/>
9524+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="4221"/>
95209525
<source>Special Activity Group</source>
95219526
<translation></translation>
95229527
</message>
95239528
<message>
9524-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="4134"/>
9529+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="4225"/>
95259530
<source>Special Activity Group Information</source>
95269531
<translation></translation>
95279532
</message>
@@ -9754,7 +9759,7 @@ Pole můžete nechat prázdná a nastavit je později v Nastavení.</translation
97549759
<location filename="../ui/MainWindow.cpp" line="663"/>
97559760
<location filename="../ui/MainWindow.cpp" line="673"/>
97569761
<location filename="../ui/MainWindow.cpp" line="683"/>
9757-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="1376"/>
9762+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="1459"/>
97589763
<location filename="../ui/SettingsDialog.cpp" line="638"/>
97599764
<location filename="../ui/SettingsDialog.cpp" line="663"/>
97609765
<location filename="../ui/SettingsDialog.cpp" line="672"/>
@@ -9827,7 +9832,7 @@ Pole můžete nechat prázdná a nastavit je později v Nastavení.</translation
98279832
<location filename="../ui/AlertRuleDetail.cpp" line="329"/>
98289833
<location filename="../ui/ExportDialog.cpp" line="180"/>
98299834
<location filename="../ui/KSTChatWidget.cpp" line="311"/>
9830-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="1637"/>
9835+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="1728"/>
98319836
<location filename="../ui/QSOFilterDetail.cpp" line="531"/>
98329837
<location filename="../ui/SettingsDialog.cpp" line="732"/>
98339838
<location filename="../ui/SettingsDialog.cpp" line="740"/>
@@ -9890,12 +9895,12 @@ Pole můžete nechat prázdná a nastavit je později v Nastavení.</translation
98909895
<translation>Chyba připojení k DXC serveru</translation>
98919896
</message>
98929897
<message>
9893-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="1377"/>
9898+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="1460"/>
98949899
<source>The fields &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; will not be saved because the &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; is not filled.</source>
98959900
<translation>Pole &lt;b&gt;%0&lt;/b&gt; nebudou uložena, protože &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; není vyplněno.</translation>
98969901
</message>
98979902
<message>
9898-
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="1638"/>
9903+
<location filename="../ui/NewContactWidget.cpp" line="1729"/>
98999904
<source>Your callsign is empty. Please, set your Station Profile</source>
99009905
<translation>Vaše značka není vyplněna. Prosím, nastavte Profil Stanice</translation>
99019906
</message>

‎i18n/qlog_de.qm‎

67 Bytes
Binary file not shown.

0 commit comments

Comments
 (0)