Remove built in meshes from installed package

[finsberg]

The built in meshes that are installed as package data should instead be put in a separate folder and not together with the installed files. That would make it more clear for users how to use their own meshes.