Wildcards are not being resolved

[yselkowitz]

With the dnf5 code, wildcards in workloads are being taken literally and not globbed (as was done with dnf4). This is relied upon in Extras at least (albeit very recently), and is triggering warnings in Extras that weren't present before.