Update content resolver host

[yselkowitz]

The VM on which CR is currently deployed needs to be updated, which will require restarting the machine and the CR process within.

[yselkowitz]

We've agreed to do this in tandem with the next redeployment of CR.