diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json
index 0aee82e..2756f7a 100644
--- a/i18n/de.json
+++ b/i18n/de.json
@@ -5,10 +5,6 @@
   },
   "servers": {
     "changeServer": "Server ändern",
-    "switchServer": {
-      "title": "Server wechseln",
-      "addServer": "Server hinzufügen"
-    },
     "manually": {
       "authenticationRequired": "Anmeldung erforderlich",
       "checkAdress": "Der Server scheint keine evcc Instanz zu sein. Bitte prüfe die Adresse.",
@@ -16,21 +12,21 @@
       "enterUrl": "URL eingeben",
       "missingOrWrongAuthentication": "Fehlende oder falsche Anmeldung",
       "password": "Passwort",
-      "serverIncompatible": "Die evcc Instanz ist noch nicht App-kompatibel. Aktualisiere deine Installation.",
-      "serverNotAvailable": "Server nicht erreichbar. Bitte prüfe die Adresse.",
-      "specify": "Adresse manuell eingeben",
-      "user": "Benutzer",
       "qrcode": {
+        "invalid": "Kein gültiger evcc QR-Code.",
+        "permissionDenied": "Kamerazugriff verweigert. Aktiviere ihn in den Einstellungen, um QR-Codes zu scannen.",
+        "recognized": "QR-Code erkannt!",
         "scan": "QR-Code scannen",
         "scanOnboarding": "Mit QR-Code einrichten",
         "scanPrefill": "Daten aus QR-Code übernehmen",
-        "recognized": "QR-Code erkannt!",
-        "invalid": "Kein gültiger evcc QR-Code.",
-        "permissionDenied": "Kamerazugriff verweigert. Aktiviere ihn in den Einstellungen, um QR-Codes zu scannen.",
-        "scanning": "erkennen..."
+        "scanning": "erkennung..."
       },
+      "serverExistsAlready": "Dieser Server existiert bereits.",
+      "serverIncompatible": "Die evcc Instanz ist noch nicht App-kompatibel. Aktualisiere deine Installation.",
+      "serverNotAvailable": "Server nicht erreichbar. Bitte prüfe die Adresse.",
+      "specify": "Adresse manuell eingeben",
       "title": "Titel",
-      "serverExistsAlready": "Dieser Server existiert bereits."
+      "user": "Benutzer"
     },
     "removeServer": "Server entfernen",
     "search": {
@@ -40,45 +36,54 @@
       "start": "Suche starten"
     },
     "select": "Auswählen",
+    "switchServer": {
+      "addServer": "Server hinzufügen",
+      "title": "Server wechseln"
+    },
     "useDemo": "Demoinstanz verwenden"
   },
   "widget": {
-    "type": { "price": "Netzbezugspreis", "feedin": "Einspeisevergütung" },
-    "solar": { "adjust": "An Realdaten anpassen" },
-    "now": "jetzt",
-    "noData": {
-      "title": "Keine Daten",
-      "body": "Dieser Server liefert keine Daten dieses Typs."
-    },
-    "unreachable": {
-      "title": "Server nicht erreichbar",
-      "body": "evcc-Instanz konnte nicht geladen werden."
-    },
-    "setup": {
-      "title": "evcc einrichten",
-      "body": "Tippen, um Server zu verbinden und einen Datentyp zu wählen."
-    },
     "config": {
-      "title": "evcc Vorhersage",
       "desc": "Server der Vorhersage.",
+      "loadpoint": "Ladepunkt",
       "server": "Server",
-      "loadpoint": "Ladepunkt"
+      "title": "evcc Vorhersage"
+    },
+    "description": {
+      "co2": "Vorhergesagte CO₂-Emissionen.",
+      "feedin": "Vorhergesagte Einspeisevergütung.",
+      "price": "Vorhergesagter Netzbezugspreis.",
+      "solar": "Vorhergesagte Solarproduktion."
     },
     "loadpoint": {
-      "name": "Ladepunkt",
-      "description": "Ladepunkt-Status und Lademodus."
+      "description": "Ladepunkt-Status und Lademodus.",
+      "name": "Ladepunkt"
     },
     "name": {
-      "solar": "Solarprognose",
-      "price": "Netzbezugspreis",
       "co2": "CO₂",
-      "feedin": "Einspeisevergütung"
+      "feedin": "Einspeisevergütung",
+      "price": "Netzbezugspreis",
+      "solar": "Solarprognose"
     },
-    "description": {
-      "solar": "Vorhergesagte Solarproduktion.",
-      "price": "Vorhergesagter Netzbezugspreis.",
-      "co2": "Vorhergesagte CO₂-Emissionen.",
-      "feedin": "Vorhergesagte Einspeisevergütung."
+    "noData": {
+      "body": "Dieser Server liefert keine Daten dieses Typs.",
+      "title": "Keine Daten"
+    },
+    "now": "jetzt",
+    "setup": {
+      "body": "Tippen, um Server zu verbinden und einen Datentyp zu wählen.",
+      "title": "evcc einrichten"
+    },
+    "solar": {
+      "adjust": "An Realdaten anpassen"
+    },
+    "type": {
+      "feedin": "Einspeisevergütung",
+      "price": "Netzbezugspreis"
+    },
+    "unreachable": {
+      "body": "evcc-Instanz konnte nicht geladen werden.",
+      "title": "Server nicht erreichbar"
     }
   }
 }
diff --git a/i18n/et.json b/i18n/et.json
index bf8375b..eea5986 100644
--- a/i18n/et.json
+++ b/i18n/et.json
@@ -41,5 +41,49 @@
       "title": "Vaheta serverit"
     },
     "useDemo": "Kasuta demo-vaadet"
+  },
+  "widget": {
+    "config": {
+      "desc": "Server ennustuse jaoks.",
+      "loadpoint": "Laadimispunkt",
+      "server": "Server",
+      "title": "evcc ennustus"
+    },
+    "description": {
+      "co2": "CO₂ heitmete ennustus.",
+      "feedin": "Võrku eksportimise hinna ennustus.",
+      "price": "Võrgust importimise hinna ennustus.",
+      "solar": "Päikeseenergia tootmise ennustus."
+    },
+    "loadpoint": {
+      "description": "Laadimispunkti olek ja laadimisviis.",
+      "name": "Laadimispunkt"
+    },
+    "name": {
+      "co2": "CO₂",
+      "feedin": "Võrku eksportimise hind",
+      "price": "Võrgust importimise hind",
+      "solar": "Päikeseenergia ennustus"
+    },
+    "noData": {
+      "body": "Selles serveris pole antud tüüpi andmeid.",
+      "title": "Andmeid pole"
+    },
+    "now": "praegu",
+    "setup": {
+      "body": "Klõpsa ühendamaks serveriga ja andmetüübi valimiseks.",
+      "title": "Seadista evcc-ühendus"
+    },
+    "solar": {
+      "adjust": "Kohenda vastavalt tegelikele andmetele"
+    },
+    "type": {
+      "feedin": "Võrku eksportimise hind",
+      "price": "Võrgust importimise hind"
+    },
+    "unreachable": {
+      "body": "evcc serveri laadimine ei õnnestunud.",
+      "title": "Server pole leitav"
+    }
   }
 }
diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json
index 3ad582d..53492f9 100644
--- a/i18n/fr.json
+++ b/i18n/fr.json
@@ -12,9 +12,20 @@
       "enterUrl": "Entrez l'URL",
       "missingOrWrongAuthentication": "Authentification manquante ou incorrecte",
       "password": "Mot de passe",
+      "qrcode": {
+        "invalid": "Ce QR code EVCC n'est pas valide.",
+        "permissionDenied": "Accès à l'appareil photo refusé. Activez-le dans les paramètres pour scanner les QR codes.",
+        "recognized": "QR code détecté !",
+        "scan": "Scannez le QR code",
+        "scanOnboarding": "Configuration via un QR code",
+        "scanPrefill": "Remplir via le QR code",
+        "scanning": "détection en cours..."
+      },
+      "serverExistsAlready": "Ce serveur existe déjà.",
       "serverIncompatible": "L'instance evcc n'est pas encore compatible avec l'application. Mettez à jour votre installation.",
       "serverNotAvailable": "Le serveur n'est pas disponible. Veuillez vérifier l'adresse.",
       "specify": "Entrer l'adresse manuellement",
+      "title": "Titre",
       "user": "Utilisateur"
     },
     "removeServer": "Supprimer le serveur",
@@ -25,6 +36,54 @@
       "start": "Commencer la recherche"
     },
     "select": "Sélectionner",
+    "switchServer": {
+      "addServer": "Ajouter un serveur",
+      "title": "Changer de serveur"
+    },
     "useDemo": "Utiliser une instance de démonstration"
+  },
+  "widget": {
+    "config": {
+      "desc": "Serveur fournissant les prévisions.",
+      "loadpoint": "Point de charge",
+      "server": "Serveur",
+      "title": "Prévisions evcc"
+    },
+    "description": {
+      "co2": "Prévision des émissions de CO₂.",
+      "feedin": "Prévision du prix d’export vers le réseau.",
+      "price": "Prévision du prix d’import du réseau.",
+      "solar": "Prévisions de la production solaire."
+    },
+    "loadpoint": {
+      "description": "Statut et mode du point de charge.",
+      "name": "Point de charge"
+    },
+    "name": {
+      "co2": "CO₂",
+      "feedin": "Prix d’export vers le réseau",
+      "price": "Prix d’import du réseau",
+      "solar": "Prévisions solaires"
+    },
+    "noData": {
+      "body": "Le serveur n’a pas de données de ce type.",
+      "title": "Aucune donnée"
+    },
+    "now": "maintenant",
+    "setup": {
+      "body": "Cliquez pour se connecter à un serveur et choisir un type de données.",
+      "title": "Configuration evcc"
+    },
+    "solar": {
+      "adjust": "Ajuster aux données réelles"
+    },
+    "type": {
+      "feedin": "Prix d’export vers le réseau",
+      "price": "Prix d’import du réseau"
+    },
+    "unreachable": {
+      "body": "Impossible de charger l’instance d’evcc.",
+      "title": "Serveur indisponible"
+    }
   }
 }
diff --git a/i18n/lb.json b/i18n/lb.json
index 88bb4ca..496be81 100644
--- a/i18n/lb.json
+++ b/i18n/lb.json
@@ -41,5 +41,49 @@
       "title": "Server wiesselen"
     },
     "useDemo": "Demoinstanz verwennen"
+  },
+  "widget": {
+    "config": {
+      "desc": "Server fir d'Viraussoen.",
+      "loadpoint": "Opluedpunkt",
+      "server": "Server",
+      "title": "evcc Viraussoen"
+    },
+    "description": {
+      "co2": "Virausgesote CO₂-Emissiounen.",
+      "feedin": "Virausgesote Präis vum Netz-Export.",
+      "price": "Virausgesote Kaafpräis vum Netz.",
+      "solar": "Prognose fir d'Solarproduktioun."
+    },
+    "loadpoint": {
+      "description": "Status vum Opluedpunkt a Luedmodus.",
+      "name": "Opluedpunkt"
+    },
+    "name": {
+      "co2": "CO₂",
+      "feedin": "Präis vum Netz-Export",
+      "price": "Käschte vum Netz-Import",
+      "solar": "Solarprognos"
+    },
+    "noData": {
+      "body": "Dëse Server huet keng Donnéeën vun dësem Typ.",
+      "title": "Keng Donnéeën"
+    },
+    "now": "elo",
+    "setup": {
+      "body": "Tippt fir e Server ze verbannen an e Datentyp auszewielen.",
+      "title": "evcc astellen"
+    },
+    "solar": {
+      "adjust": "Un déi reell Donnéeën upassen"
+    },
+    "type": {
+      "feedin": "Käschte vum Export an d'Netz",
+      "price": "Käschte vum Import vum Netz"
+    },
+    "unreachable": {
+      "body": "Et war net méiglech, d'evcc-Instanz ze lueden.",
+      "title": "De Server ass net erreechbar"
+    }
   }
 }
diff --git a/i18n/lt.json b/i18n/lt.json
index 1095c10..7e685f7 100644
--- a/i18n/lt.json
+++ b/i18n/lt.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "changeServer": "Keisti serverį",
     "manually": {
       "authenticationRequired": "Reikalingas autentifikavimas",
-      "checkAdress": "Atrodo, kad serveris nėra evcc serveris. Patikrinkite adresą.",
+      "checkAdress": "Atrodo, kad šis serveris nėra evcc serveris. Patikrinkite adresą.",
       "checkAndSave": "Patikrinti ir išsaugoti",
       "enterUrl": "Įveskite URL",
       "missingOrWrongAuthentication": "Nėra autentifikavimo arba jis neteisingas",
@@ -22,7 +22,7 @@
         "scanning": "Tikrinama…"
       },
       "serverExistsAlready": "Toks serveris jau yra.",
-      "serverIncompatible": "Evcc egzempliorius dar nesuderinamas su programa. Atnaujinkite įdiegimą.",
+      "serverIncompatible": "Evcc egzempliorius dar nesuderinamas su programa. Atnaujinkite evcc.",
       "serverNotAvailable": "Serveris nepasiekiamas. Patikrinkite adresą.",
       "specify": "Įveskite adresą",
       "title": "Pavadinimas",
@@ -41,5 +41,49 @@
       "title": "Pakeisti serverį"
     },
     "useDemo": "Naudokite demonstracinę versiją"
+  },
+  "widget": {
+    "config": {
+      "desc": "Serveris prognozei.",
+      "loadpoint": "Įkroviklis",
+      "server": "Serveris",
+      "title": "evcc Prognozė"
+    },
+    "description": {
+      "co2": "Prognozuojami CO₂ išmetimai.",
+      "feedin": "Prognozuojama tinklo eksporto kaina.",
+      "price": "Prognozuojama tinklo importo kaina.",
+      "solar": "Prognozuojama saulės energijos gamyba."
+    },
+    "loadpoint": {
+      "description": "Įkroviklio būsena ir įkrovimo režimas.",
+      "name": "Įkroviklis"
+    },
+    "name": {
+      "co2": "CO₂",
+      "feedin": "Tinklo eksporto kaina",
+      "price": "Tinklo importo kaina",
+      "solar": "Saulės prognozė"
+    },
+    "noData": {
+      "body": "Šiame serveryje nėra tokio tipo duomenų.",
+      "title": "Nėra duomenų"
+    },
+    "now": "dabar",
+    "setup": {
+      "body": "Palieskite, kad prisijungtumėte prie serverio ir pasirinktumėte duomenų tipą.",
+      "title": "Nustatyti evcc"
+    },
+    "solar": {
+      "adjust": "Pakoreguoti pagal realius duomenis"
+    },
+    "type": {
+      "feedin": "Tinklo eksporto kaina",
+      "price": "Tinklo importo kaina"
+    },
+    "unreachable": {
+      "body": "Nepavyko įkelti evcc.",
+      "title": "Serveris nepasiekiamas"
+    }
   }
 }
diff --git a/i18n/lv.json b/i18n/lv.json
new file mode 100644
index 0000000..c11a8f5
--- /dev/null
+++ b/i18n/lv.json
@@ -0,0 +1,89 @@
+{
+  "main": {
+    "description": "Meklējiet savā tīklā evcc instalāciju.",
+    "title": "Iestatīt serveri"
+  },
+  "servers": {
+    "changeServer": "Mainīt serveri",
+    "manually": {
+      "authenticationRequired": "Nepieciešama autentifikācija",
+      "checkAdress": "Serveris nešķiet esam evcc instance. Lūdzu pārbaudiet adresi.",
+      "checkAndSave": "Pārbaudīt un saglabāt",
+      "enterUrl": "Ievadiet URL",
+      "missingOrWrongAuthentication": "Trūkstoša vai nepareiza autentifikācija",
+      "password": "Parole",
+      "qrcode": {
+        "invalid": "Nederīgs evcc QR kods.",
+        "permissionDenied": "Kameras piekļuve liegta. Iespējojiet to iestatījumos QR kodu skenēšanai.",
+        "recognized": "QR kods atpazīts!",
+        "scan": "Skenēt QR kodu",
+        "scanOnboarding": "Iestatīt ar QR kodu",
+        "scanPrefill": "Aizpildīt no QR koda",
+        "scanning": "atpazīst..."
+      },
+      "serverExistsAlready": "Šis serveris jau pastāv.",
+      "serverIncompatible": "evcc instance vēl nav saderīga ar lietotni. Atjauniniet instalāciju.",
+      "serverNotAvailable": "Serveris nav pieejams. Lūdzu pārbaudiet adresi.",
+      "specify": "Ievadiet adresi manuāli",
+      "title": "Nosaukums",
+      "user": "Lietotājs"
+    },
+    "removeServer": "Noņemt serveri",
+    "search": {
+      "notAvailable": "Meklēšana šajā ierīcē nav iespējama. Izmantojiet manuālo ievadi.",
+      "nothingFound": "Nav atrasts neviens evcc serveris.",
+      "searching": "Meklē savienojumu...",
+      "start": "Sākt meklēšanu"
+    },
+    "select": "Izvēlēties",
+    "switchServer": {
+      "addServer": "Pievienot serveri",
+      "title": "Pārslēgt serveri"
+    },
+    "useDemo": "Izmantot demo instanci"
+  },
+  "widget": {
+    "config": {
+      "desc": "Prognozes serveris.",
+      "loadpoint": "Slodzes punkts",
+      "server": "Serveris",
+      "title": "evcc Prognoze"
+    },
+    "description": {
+      "co2": "Prognozēt CO₂ emisijas.",
+      "feedin": "Prognozēt tīkla atdeves cenu.",
+      "price": "Prognozēt tīkla iepirkuma cenu.",
+      "solar": "Prognozēt saules enerģijas ražošanu."
+    },
+    "loadpoint": {
+      "description": "Slodzes punkta statuss un uzlādes režīms.",
+      "name": "Slodzes punkts"
+    },
+    "name": {
+      "co2": "CO₂",
+      "feedin": "Tīkla atdeves cena",
+      "price": "Tīkla iepirkuma cena",
+      "solar": "Saules prognoze"
+    },
+    "noData": {
+      "body": "Šim serverim nav šāda veida datu.",
+      "title": "Nav datu"
+    },
+    "now": "tagad",
+    "setup": {
+      "body": "Pieskarieties, lai izveidotu savienojumu ar serveri un izvēlētos datu tipu.",
+      "title": "Iestatīt evcc"
+    },
+    "solar": {
+      "adjust": "Pielāgot reāliem datiem"
+    },
+    "type": {
+      "feedin": "Tīkla pārdošanas cena",
+      "price": "Tīkla iepirkuma cena"
+    },
+    "unreachable": {
+      "body": "Neizdevās ielādēt evcc instanci.",
+      "title": "Serveris nav sasniedzams"
+    }
+  }
+}
diff --git a/i18n/nl.json b/i18n/nl.json
index 4454d8d..bb91f34 100644
--- a/i18n/nl.json
+++ b/i18n/nl.json
@@ -14,13 +14,18 @@
       "password": "Wachtwoord",
       "qrcode": {
         "invalid": "Ongeldige evcc QR-code.",
+        "permissionDenied": "Camera toegang geweigerd. Zet deze aan in instellingen om de QR code te scannen.",
         "recognized": "QR-code gedetecteerd!",
         "scan": "Scan QR-code",
+        "scanOnboarding": "Configuratie via QR code",
+        "scanPrefill": "Invullen via QR code",
         "scanning": "detecteren..."
       },
+      "serverExistsAlready": "Deze server is al aanwezig.",
       "serverIncompatible": "De evcc server is nog niet app-compatible. Update uw installatie.",
       "serverNotAvailable": "Server onbereikbaar. Controleer het adres.",
       "specify": "Adres handmatig invoeren",
+      "title": "Titel",
       "user": "Gebruiker"
     },
     "removeServer": "Server verwijderen",
@@ -31,6 +36,27 @@
       "start": "Zoeken starten"
     },
     "select": "Selecteren",
+    "switchServer": {
+      "addServer": "Toevoegen server",
+      "title": "Wissel server"
+    },
     "useDemo": "Demo server gebruiken"
+  },
+  "widget": {
+    "noData": {
+      "body": "Deze server heeft geen data van dit type.",
+      "title": "Geen data"
+    },
+    "now": "nu",
+    "solar": {
+      "adjust": "Corrigeer op basis van reële data"
+    },
+    "type": {
+      "feedin": "Netstroom prijs voor injectie",
+      "price": "Netstroom prijs voor import"
+    },
+    "unreachable": {
+      "title": "Server onbereikbaar"
+    }
   }
 }
diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json
index aed2c43..6ac83e1 100644
--- a/i18n/pl.json
+++ b/i18n/pl.json
@@ -17,9 +17,11 @@
         "scan": "Zeskanuj QR kod",
         "scanning": "wykrywanie..."
       },
+      "serverExistsAlready": "Ten serwer już istnieje.",
       "serverIncompatible": "Instancja evcc nie jest jeszcze kompatybilna z aplikacją. Zaktualizuj instalację.",
       "serverNotAvailable": "Serwer niedostępny. Proszę sprawdzić adres.",
       "specify": "Wprowadź adres ręcznie",
+      "title": "Tytuł",
       "user": "Użytkownik"
     },
     "removeServer": "Usuń serwer",
@@ -30,6 +32,10 @@
       "start": "Rozpocznij wyszukiwanie"
     },
     "select": "Wybierz",
+    "switchServer": {
+      "addServer": "Dodaj serwer",
+      "title": "Zmiana serwera"
+    },
     "useDemo": "Użyj instancji demonstracyjnej"
   }
 }
diff --git a/i18n/pt.json b/i18n/pt.json
index 7db6b22..7177f1d 100644
--- a/i18n/pt.json
+++ b/i18n/pt.json
@@ -12,9 +12,20 @@
       "enterUrl": "Inserir URL",
       "missingOrWrongAuthentication": "Autenticação inexistente ou incorreta",
       "password": "Password",
+      "qrcode": {
+        "invalid": "Este código QR não é um código do evcc válido.",
+        "permissionDenied": "Acesso à câmara negado. Ative-o nas definições para ler códigos QR.",
+        "recognized": "Foi detetado um código QR!",
+        "scan": "Escaneie o código QR",
+        "scanOnboarding": "Configurar através do código QR",
+        "scanPrefill": "Preencher através do código QR",
+        "scanning": "a detetar..."
+      },
+      "serverExistsAlready": "Este servidor já existe.",
       "serverIncompatible": "A instalação evcc ainda não é compatível com a aplicação. Atualize a sua instalação.",
       "serverNotAvailable": "Servidor não encontrado. Por favor, verifique o endereço.",
       "specify": "Introduzir o endereço manualmente",
+      "title": "Título",
       "user": "Utilizador"
     },
     "removeServer": "Apagar servidor",
@@ -25,6 +36,51 @@
       "start": "Iniciar a pesquisa"
     },
     "select": "Selecionar",
+    "switchServer": {
+      "addServer": "Adicionar um servidor",
+      "title": "Mudar de servidor"
+    },
     "useDemo": "Usar modo de demonstração"
+  },
+  "widget": {
+    "config": {
+      "desc": "Servidor para as previsões.",
+      "loadpoint": "Ponto de carga",
+      "server": "Servidor",
+      "title": "Previsões do evcc"
+    },
+    "description": {
+      "co2": "Previsão das emissões de CO₂.",
+      "feedin": "Preço de exportação previsto da rede.",
+      "price": "Preço de importação previsto da rede.",
+      "solar": "Previsão da produção solar."
+    },
+    "loadpoint": {
+      "description": "Estado do ponto de carga e modo de carga.",
+      "name": "Ponto de carga"
+    },
+    "name": {
+      "co2": "CO₂",
+      "feedin": "Preço de exportação para a rede",
+      "price": "Preço de importação da rede",
+      "solar": "Previsão solar"
+    },
+    "noData": {
+      "body": "Este servidor não possui dados deste tipo.",
+      "title": "Sem dados"
+    },
+    "now": "agora",
+    "setup": {
+      "body": "Toque para ligar a um servidor e selecionar um tipo de dados.",
+      "title": "Configurar o evcc"
+    },
+    "type": {
+      "feedin": "Preço de exportação da rede",
+      "price": "Preço de importação da rede"
+    },
+    "unreachable": {
+      "body": "Não foi possível carregar a instância do evcc.",
+      "title": "Servidor inacessível"
+    }
   }
 }
diff --git a/i18n/sk.json b/i18n/sk.json
index 0967ef4..893cead 100644
--- a/i18n/sk.json
+++ b/i18n/sk.json
@@ -1 +1,89 @@
-{}
+{
+  "main": {
+    "description": "Prehľadávajte svoju sieť a nájdite inštaláciu evcc.",
+    "title": "Nastavenie servera"
+  },
+  "servers": {
+    "changeServer": "Zmeniť server",
+    "manually": {
+      "authenticationRequired": "Potrebná autorizácia",
+      "checkAdress": "Server pravdepodobne nieje instanciou evcc. Prosím skontrolujte adresu.",
+      "checkAndSave": "Skontrolovať a uložiť",
+      "enterUrl": "Zadajte URL",
+      "missingOrWrongAuthentication": "Chýbajúce alebo nesprávne overenie",
+      "password": "Heslo",
+      "qrcode": {
+        "invalid": "Neplatný QR kód pre evcc.",
+        "permissionDenied": "Prístup ku kamere bol zamietnutý. Povoľte ho v nastaveniach na skenovanie QR kódov.",
+        "recognized": "Zistený QR kód!",
+        "scan": "Skenovať QR kód",
+        "scanOnboarding": "Nastaviť pomocou QR kódu",
+        "scanPrefill": "Vyplňiť pomocou QR kódu",
+        "scanning": "zisťuje sa..."
+      },
+      "serverExistsAlready": "Tento server už existuje.",
+      "serverIncompatible": "Vaše evcc ešte nie je kompatibilné s Aplikáciou. Aktualizujte svoju inštaláciu.",
+      "serverNotAvailable": "Server nie je k dispozícii. Skontrolujte adresu.",
+      "specify": "Zadajte adresu manuálne",
+      "title": "Názov",
+      "user": "Užívateľ"
+    },
+    "removeServer": "Odstrániť server",
+    "search": {
+      "notAvailable": "Hľadanie nie je možné na tomto zariadení. Použite manuálny vstup.",
+      "nothingFound": "Nebol nájdený žiadny server evcc.",
+      "searching": "Hľadať pripojenie ...",
+      "start": "Spustiť vyhľadávanie"
+    },
+    "select": "Vybrať",
+    "switchServer": {
+      "addServer": "Pridať server",
+      "title": "Prepnúť server"
+    },
+    "useDemo": "Použiť demo inštanciu"
+  },
+  "widget": {
+    "config": {
+      "desc": "Server pre predpoveď.",
+      "loadpoint": "Nabíjací bod",
+      "server": "Server",
+      "title": "predpoveď evcc"
+    },
+    "description": {
+      "co2": "Predpoveď emisií CO2.",
+      "feedin": "Predpovedaná cena exportu do siete.",
+      "price": "Predpovedaná cena importu zo siete.",
+      "solar": "Predpoveď slnečnej výroby."
+    },
+    "loadpoint": {
+      "description": "Stav nabíjacieho bodu a režim nabíjania.",
+      "name": "Nabíjací bod"
+    },
+    "name": {
+      "co2": "CO₂",
+      "feedin": "Cena exportu do siete",
+      "price": "Cena za odber zo siete",
+      "solar": "Solárna predpoveď"
+    },
+    "noData": {
+      "body": "Tento server nemá žiadne údaje tohto typu.",
+      "title": "Žiadne údaje"
+    },
+    "now": "teraz",
+    "setup": {
+      "body": "Kliknite na pripojenie servera a vyberte dátový typ.",
+      "title": "Nastaviť evcc"
+    },
+    "solar": {
+      "adjust": "Upraviť na skutočné dáta"
+    },
+    "type": {
+      "feedin": "Cena exportu do siete",
+      "price": "Cena za odber zo siete"
+    },
+    "unreachable": {
+      "body": "Nemohol načítať evcc inštanciu.",
+      "title": "Server nedostupný"
+    }
+  }
+}
diff --git a/i18n/sv.json b/i18n/sv.json
index cad43cf..39a55b8 100644
--- a/i18n/sv.json
+++ b/i18n/sv.json
@@ -12,9 +12,20 @@
       "enterUrl": "Ange URL",
       "missingOrWrongAuthentication": "Saknad eller inkorrekt registrering",
       "password": "Lösenord",
+      "qrcode": {
+        "invalid": "Ej giltig evcc QR-kod.",
+        "permissionDenied": "Kamera ej tillgänglig. Aktivera i inställningar för att skanna QR-kod.",
+        "recognized": "QR-kod upptäckt!",
+        "scan": "Skanna QR-kod",
+        "scanOnboarding": "Ställ in via QR-kod",
+        "scanPrefill": "Fyll i via QR-kod",
+        "scanning": "söker..."
+      },
+      "serverExistsAlready": "Servern finns sedan tidigare.",
       "serverIncompatible": "Evcc-versionen är inte app-kompatibel. Uppgradera din installation.",
       "serverNotAvailable": "Servern är inte tillgänglig. Vänligen kolla adressen.",
       "specify": "Ange adress",
+      "title": "Titel",
       "user": "Användare"
     },
     "removeServer": "Ta bort server",
@@ -25,6 +36,10 @@
       "start": "Starta sök"
     },
     "select": "Välj",
+    "switchServer": {
+      "addServer": "Lägg till server",
+      "title": "Byt server"
+    },
     "useDemo": "Använd demo-installation"
   }
 }
diff --git a/i18n/ta.json b/i18n/ta.json
index 4711a12..3ed0db1 100644
--- a/i18n/ta.json
+++ b/i18n/ta.json
@@ -12,9 +12,20 @@
       "enterUrl": "முகவரி ஐ உள்ளிடவும்",
       "missingOrWrongAuthentication": "காணவில்லை அல்லது தவறான ஏற்பு",
       "password": "கடவுச்சொல்",
+      "qrcode": {
+        "invalid": "சரியான evcc QR குறியீடு இல்லை.",
+        "permissionDenied": "கேமரா அணுகல் மறுக்கப்பட்டது. QR குறியீடுகளை வருடு செய்ய, அமைப்புகளில் அதை இயக்கவும்.",
+        "recognized": "QR குறியீடு கண்டறியப்பட்டது!",
+        "scan": "QR குறியீட்டை வருடு செய்யவும்",
+        "scanOnboarding": "QR குறியீடு மூலம் அமைக்கவும்",
+        "scanPrefill": "QR குறியீடு மூலம் நிரப்பவும்",
+        "scanning": "கண்டறியும்..."
+      },
+      "serverExistsAlready": "இந்த சர்வர் ஏற்கனவே உள்ளது.",
       "serverIncompatible": "ஈ.வி.சி.சி நிகழ்வு இன்னும் பயன்பாட்டு-இணக்கமாக இல்லை. உங்கள் நிறுவலைப் புதுப்பிக்கவும்.",
       "serverNotAvailable": "சேவையகம் கிடைக்கவில்லை. முகவரியை சரிபார்க்கவும்.",
       "specify": "முகவரியை கைமுறையாக உள்ளிடவும்",
+      "title": "தலைப்பு",
       "user": "பயனர்"
     },
     "removeServer": "சேவையகத்தை அகற்று",
@@ -25,6 +36,10 @@
       "start": "தேடலைத் தொடங்குங்கள்"
     },
     "select": "தேர்ந்தெடு",
+    "switchServer": {
+      "addServer": "சேவையகத்தைச் சேர்க்கவும்",
+      "title": "சேவையகத்தை மாற்றவும்"
+    },
     "useDemo": "டெமோ உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தவும்"
   }
 }
diff --git a/i18n/tr.json b/i18n/tr.json
index f22b43a..34a4866 100644
--- a/i18n/tr.json
+++ b/i18n/tr.json
@@ -12,9 +12,20 @@
       "enterUrl": "URL girin",
       "missingOrWrongAuthentication": "Eksik veya yanlış kimlik doğrulaması",
       "password": "Şifre",
+      "qrcode": {
+        "invalid": "Geçerli bir evcc QR kodu değil.",
+        "permissionDenied": "Kamera erişimi reddedildi. QR kodlarını tarayabilmek için ayarlardan etkinleştirin.",
+        "recognized": "QR kodu algılandı!",
+        "scan": "QR kodu tara",
+        "scanOnboarding": "QR koduyla kur",
+        "scanPrefill": "QR koduyla doldur",
+        "scanning": "algılanıyor..."
+      },
+      "serverExistsAlready": "Bu sunucu zaten var.",
       "serverIncompatible": "evcc örneği henüz uygulamayla uyumlu değil. Kurulumunuzu güncelleyin.",
       "serverNotAvailable": "Sunucu mevcut değil. Lütfen adressi kontrol edin.",
       "specify": "Adresi manuel gir",
+      "title": "Başlık",
       "user": "Kullanıcı"
     },
     "removeServer": "Sunucuyu sil",
@@ -25,6 +36,10 @@
       "start": "Aramaya başla"
     },
     "select": "Seç",
+    "switchServer": {
+      "addServer": "Sunucu ekle",
+      "title": "Sunucuyu değiştir"
+    },
     "useDemo": "Demo örnek kullan"
   }
 }