Skip to content

Latest commit

 

History

History
478 lines (367 loc) · 27.3 KB

File metadata and controls

478 lines (367 loc) · 27.3 KB

lnwdeck — End-User Guide / คู่มือผู้ใช้ / 用户指南 / ユーザーガイド

This guide is available in English, ไทย (Thai), 简体中文 (Simplified Chinese), 日本語 (Japanese), 한국어 (Korean), Deutsch (German), Français (French), Español (Spanish) and Русский (Russian). Pick your language below.

คู่มือนี้มีหลายภาษา — เลือกหัวข้อภาษาที่คุณอ่านง่ายที่สุดด้านล่าง

本指南提供多种语言版本,请选择下方您最熟悉的一种。

このガイドは複数の言語に対応しています。一番読みやすい言語を選んでください。



English

lnwdeck is a local-only Windows tracker that shows how many tokens and requests each AI tool has used, and how much quota your provider still has. All data stays on your machine; there is no account, server or cloud sync.

How quota is collected

lnwdeck reads provider-reported quota. Each provider needs to be logged in on this machine so lnwdeck can reuse the session you already granted:

Provider What to do on this machine
Gemini / Google / Antigravity Log in to Antigravity IDE or the Gemini CLI once. lnwdeck reads the token from Windows Credential Manager automatically.
Claude Run claude and log in once.
OpenAI Codex Run codex login once.
Cursor Log in to Cursor once.
Kimi Code Log in to Kimi once.
OpenCode Go Set the workspace id and auth cookie in Settings → Provider credentials → OpenCode Go.

Gemini / Google / Antigravity detailed quota

The Antigravity IDE shows two quota groups on its Settings → Models screen: Gemini Models and Claude and GPT models, each with a weekly and a five-hour limit. lnwdeck shows the same numbers, but it can only read them while the Antigravity IDE is running on this machine, because Google only issues that data to the IDE's own language server.

  • Antigravity IDE open → lnwdeck shows the real weekly / 5-hour percentages, identical to the IDE.
  • Antigravity IDE closed → lnwdeck shows no quota until you open the IDE. The last reading stays visible, marked stale with its collection time, so a closed IDE never shows a fresh percentage again.

The login token lives in Windows Credential Manager (gemini:antigravity). lnwdeck never asks you to paste it, and it never leaves your machine.

Troubleshooting

  • "Not connected" — the provider is not installed or not logged in on this machine. Install / log in, then refresh.
  • "Authentication expired" — re-login to the provider (Antigravity IDE, claude, codex login, Kimi, ...) and refresh again.
  • Gemini shows no quota / "Antigravity IDE required" — the Antigravity IDE is not running, so lnwdeck cannot read the detailed weekly / 5-hour quota and never fabricates a percentage. Open the IDE and refresh.

ไทย

lnwdeck เป็นโปรแกรมติดตามการใช้ AI บน Windows แบบทำงานในเครื่องเท่านั้น ใช้ดูว่า แต่ละเครื่องมือ AI ใช้โทเคนไปเท่าไร เหลือโควต้าเท่าไร ข้อมูลทั้งหมดอยู่ในเครื่อง ของคุณ ไม่มีบัญชี เซิร์ฟเวอร์ หรือการซิงก์ผ่านคลาวด์

วิธีดึงโควต้า

lnwdeck อ่านโควต้าที่ผู้ให้บริการประกาศ ผู้ให้บริการแต่ละรายต้องล็อกอินบน เครื่องนี้ เพื่อให้ lnwdeck ใช้เซสชันที่คุณให้สิทธิ์ไว้แล้ว:

ผู้ให้บริการ สิ่งที่ต้องทำบนเครื่องนี้
Gemini / Google / Antigravity ล็อกอิน Antigravity IDE หรือ Gemini CLI ครั้งเดียว lnwdeck อ่านโทเคนจาก Windows Credential Manager ให้อัตโนมัติ
Claude รัน claude แล้วล็อกอินครั้งเดียว
OpenAI Codex รัน codex login ครั้งเดียว
Cursor ล็อกอิน Cursor ครั้งเดียว
Kimi Code ล็อกอิน Kimi ครั้งเดียว
OpenCode Go ตั้งค่า Workspace ID และ auth cookie ใน ตั้งค่า → ข้อมูลรับรองผู้ให้บริการ → OpenCode Go

โควต้าแบบละเอียดของ Gemini / Google / Antigravity

Antigravity IDE แสดงโควต้า 2 กลุ่มบนหน้า ตั้งค่า → โมเดล ได้แก่ Gemini Models และ Claude and GPT models โดยแต่ละกลุ่มมีขีดจำกัด รายสัปดาห์ และ ห้าชั่วโมง lnwdeck แสดงตัวเลขเดียวกันได้ แต่จะอ่านได้เฉพาะตอนที่ Antigravity IDE เปิดอยู่บนเครื่องนี้ เพราะ Google ออกข้อมูลนี้ให้เฉพาะ language server ของ IDE เท่านั้น

  • เปิด Antigravity IDE อยู่ → lnwdeck แสดงเปอร์เซ็นต์รายสัปดาห์ / 5 ชั่วโมง จริง ตรงกับใน IDE ทุกอย่าง
  • ปิด Antigravity IDE → lnwdeck จะไม่แสดงโควต้าจนกว่าคุณจะเปิด IDE ข้อมูลล่าสุดที่เคยอ่านได้ยังคงแสดงอยู่ แต่จะทำเครื่องหมาย เก่า พร้อม เวลาที่เก็บข้อมูล เพื่อไม่ให้ตัวเลขเก่าดูเหมือนสดอีกต่อไป

โทเคนล็อกอินอยู่ใน Windows Credential Manager (gemini:antigravity) lnwdeck ไม่เคยขอให้คุณวางโทเคน และไม่เคยส่งออกจากเครื่องของคุณ

การแก้ปัญหา

  • ไม่มีการเชื่อมต่อ — ผู้ให้บริการยังไม่ได้ติดตั้งหรือยังไม่ได้ล็อกอินบน เครื่องนี้ ติดตั้ง/ล็อกอิน แล้วรีเฟรชใหม่
  • การยืนยันตัวตนหมดอายุ — ล็อกอินผู้ให้บริการใหม่ (Antigravity IDE, claude, codex login, Kimi, …) แล้วรีเฟรชใหม่
  • Gemini ไม่แสดงโควต้า / ขึ้นข้อความ "ต้องเปิด Antigravity IDE" — Antigravity IDE ไม่ได้เปิดอยู่ lnwdeck จึงอ่านโควต้าละเอียดไม่ได้ และจะ ไม่สร้างเปอร์เซ็นต์ปลอม เปิด IDE แล้วรีเฟรช

简体中文

lnwdeck 是一款仅在本地运行的 Windows 用量追踪工具,用于查看每个 AI 工具使用了 多少令牌(token)以及提供商还剩多少配额。所有数据都保存在您的电脑上,没有 账户、服务器或云端同步。

如何获取配额

lnwdeck 读取提供商公布的配额。每个提供商都需要在这台电脑上登录, 这样 lnwdeck 才能复用您已授权的会话:

提供商 需要在这台电脑上做什么
Gemini / Google / Antigravity 登录一次 Antigravity IDEGemini CLI。lnwdeck 会自动从 Windows 凭据管理器中读取令牌。
Claude 运行 claude 并登录一次。
OpenAI Codex 运行 codex login 一次。
Cursor 登录一次 Cursor。
Kimi Code 登录一次 Kimi。
OpenCode Go 设置 → 提供商凭据 → OpenCode Go 中设置 Workspace ID 和身份验证 Cookie。

Gemini / Google / Antigravity 详细配额

Antigravity IDE 在 设置 → 模型 页面显示两组配额:Gemini ModelsClaude and GPT models,每组都有每周五小时限制。lnwdeck 可以显示相同 的数字,但只能在 Antigravity IDE 在这台电脑上运行 时读取,因为 Google 只向 IDE 自己的语言服务器提供这些数据。

  • Antigravity IDE 已打开 → lnwdeck 显示真实的每周 / 5 小时百分比,与 IDE 完全一致。
  • Antigravity IDE 已关闭 → lnwdeck 不会显示配额,直到您打开 IDE。最后 读取的数据会保留,但会标记为已过期并显示收集时间,关闭 IDE 后再也 不会显示新鲜的百分比。

登录令牌位于 Windows 凭据管理器(gemini:antigravity)。lnwdeck 从不要求 您粘贴令牌,也绝不会将其传出您的电脑。

故障排查

  • 未连接 — 提供商未在这台电脑上安装或未登录。请安装/登录后刷新。
  • 身份验证已过期 — 重新登录提供商(Antigravity IDE、claudecodex login、Kimi 等)后再次刷新。
  • Gemini 不显示配额 / 显示"需要 Antigravity IDE" — Antigravity IDE 未 运行,lnwdeck 无法读取详细的每周 / 5 小时配额,也绝不伪造百分比。请 打开 IDE 并刷新。

日本語

lnwdeck は Windows 向けのローカル専用トラッカーで、各 AI ツールが使用した トークン数と、プロバイダーの残りクォータを表示します。すべてのデータは お使いのマシンに留まり、アカウント・サーバー・クラウド同期はありません。

クォータの取得方法

lnwdeck はプロバイダーが公開するクォータを読み取ります。各プロバイダーは このマシンでログイン済みである必要があります(lnwdeck はあなたが既に 許可したセッションを再利用します):

プロバイダー このマシンで行うこと
Gemini / Google / Antigravity Antigravity IDE または Gemini CLI に一度ログインします。lnwdeck は Windows 資格情報マネージャーから自動的にトークンを読み取ります。
Claude claude を実行して一度ログインします。
OpenAI Codex codex login を一度実行します。
Cursor Cursor に一度ログインします。
Kimi Code Kimi に一度ログインします。
OpenCode Go 設定 → プロバイダー資格情報 → OpenCode Go で Workspace ID と認証 Cookie を設定します。

Gemini / Google / Antigravity の詳細クォータ

Antigravity IDE の 設定 → モデル 画面には、Gemini ModelsClaude and GPT models の 2 グループがあり、それぞれ毎週5時間の 制限があります。lnwdeck は同じ数値を表示できますが、Antigravity IDE が このマシンで起動している間のみ読み取れます。Google はこのデータを IDE の 言語サーバーにのみ提供するためです。

  • Antigravity IDE が起動中 → lnwdeck は IDE と完全に同じ毎週 / 5時間の 実パーセンテージを表示します。
  • Antigravity IDE が停止中 → lnwdeck は IDE を開くまでクォータを表示 しません。最後に読み取った値は古いとマークされたうえで収集時刻と ともに残ります。IDE が停止している間は新鮮なパーセンテージを表示 しません。

ログイントークンは Windows 資格情報マネージャー(gemini:antigravity)に 保存されています。lnwdeck がトークンの貼り付けを求めることはなく、トークン がマシンの外に出ることもありません。

トラブルシューティング

  • 接続されていません — プロバイダーがこのマシンにインストール/ログイン されていません。インストール/ログインしてから更新してください。
  • 認証の有効期限が切れました — プロバイダー(Antigravity IDE、 claudecodex login、Kimi など)に再ログインしてから更新してください。
  • Gemini のクォータが表示されない / 「Antigravity IDE が必要」 — Antigravity IDE が起動していないため、lnwdeck は詳細な毎週 / 5時間 クォータを読み取れず、パーセンテージを偽造しません。IDE を開いて 更新してください。 してください。

한국어

lnwdeck는 Windows용 로컬 전용 트래커로, 각 AI 도구가 사용한 토큰 수와 프로바이더의 남은 할당량을 보여줍니다. 모든 데이터는 내 컴퓨터에만 남으며 계정, 서버, 클라우드 동기화가 없습니다.

할당량 가져오는 방법

lnwdeck는 프로바이더가 공개한 할당량을 읽습니다. 각 프로바이더는 이 컴퓨터에서 로그인되어 있어야 합니다(lnwdeck는 이미 승인된 세션을 재사용합니다):

프로바이더 이 컴퓨터에서 할 일
Gemini / Google / Antigravity Antigravity IDE 또는 Gemini CLI에 한 번 로그인합니다. lnwdeck가 Windows 자격 증명 관리자에서 토큰을 자동으로 읽습니다.
Claude claude를 실행하고 한 번 로그인합니다.
OpenAI Codex codex login을 한 번 실행합니다.
Cursor Cursor에 한 번 로그인합니다.
Kimi Code Kimi에 한 번 로그인합니다.
OpenCode Go 설정 → 프로바이더 자격 증명 → OpenCode Go에서 Workspace ID와 인증 쿠키를 설정합니다.

Gemini / Google / Antigravity 상세 할당량

Antigravity IDE의 설정 → 모델 화면에는 Gemini ModelsClaude and GPT models 두 그룹이 있으며, 각각 주간5시간 제한이 있습니다. lnwdeck도 같은 숫자를 표시할 수 있지만, Antigravity IDE가 이 컴퓨터에서 실행 중일 때만 읽을 수 있습니다. Google이 이 데이터를 IDE의 언어 서버에만 제공하기 때문입니다.

  • Antigravity IDE가 열려 있음 → lnwdeck가 IDE와 동일한 실제 주간 / 5시간 백분율을 표시합니다.
  • Antigravity IDE가 닫혀 있음 → lnwdeck는 IDE를 열 때까지 할당량을 표시하지 않습니다. 마지막으로 읽은 값은 오래됨으로 표시되고 수집 시각과 함께 남아, 닫힌 IDE가 새 비율을 표시하지 않습니다.

로그인 토큰은 Windows 자격 증명 관리자(gemini:antigravity)에 있습니다. lnwdeck는 토큰을 붙여넣으라고 요구하지 않으며, 토큰이 내 컴퓨터 밖으로 나가지 않습니다.

문제 해결

  • 연결되지 않음 — 프로바이더가 이 컴퓨터에 설치/로그인되지 않았습니다. 설치/로그인 후 새로고침하세요.
  • 인증 만료 — 프로바이더(Antigravity IDE, claude, codex login, Kimi 등)에 다시 로그인하고 새로고침하세요.
  • Gemini 할당량이 표시되지 않음 / "Antigravity IDE 필요" — Antigravity IDE가 실행되지 않아 lnwdeck가 상세 주간 / 5시간 할당량을 읽을 수 없으며 비율을 만들지 않습니다. IDE를 열고 새로고침하세요.

Deutsch

lnwdeck ist ein lokaler Tracker für Windows, der anzeigt, wie viele Token jedes KI-Tool verbraucht hat und wie viel Kontingent Ihr Anbieter noch hat. Alle Daten bleiben auf Ihrem Gerät; es gibt kein Konto, keinen Server und keine Cloud-Synchronisierung.

So wird das Kontingent ermittelt

lnwdeck liest das vom Anbieter gemeldete Kontingent. Jeder Anbieter muss auf diesem Gerät angemeldet sein, damit lnwdeck die bereits gewährte Sitzung wiederverwenden kann:

Anbieter Was Sie auf diesem Gerät tun müssen
Gemini / Google / Antigravity Melden Sie sich einmal bei Antigravity IDE oder der Gemini CLI an. lnwdeck liest das Token automatisch aus dem Windows-Anmeldeinformations-Manager.
Claude Führen Sie claude aus und melden Sie sich einmal an.
OpenAI Codex Führen Sie codex login einmal aus.
Cursor Melden Sie sich einmal bei Cursor an.
Kimi Code Melden Sie sich einmal bei Kimi an.
OpenCode Go Legen Sie Workspace-ID und Auth-Cookie unter Einstellungen → Anbieter-Anmeldedaten → OpenCode Go fest.

Detailliertes Kontingent für Gemini / Google / Antigravity

Die Antigravity IDE zeigt auf dem Bildschirm Einstellungen → Modelle zwei Kontingentgruppen: Gemini Models und Claude and GPT models, jeweils mit wöchentlichem und Fünf-Stunden-Limit. lnwdeck zeigt dieselben Zahlen, kann sie aber nur lesen, solange die Antigravity IDE auf diesem Gerät läuft, weil Google diese Daten nur dem eigenen Language Server der IDE ausstellt.

  • Antigravity IDE geöffnet → lnwdeck zeigt die echten wöchentlichen / 5-Stunden-Prozentsätze, identisch zur IDE.
  • Antigravity IDE geschlossen → lnwdeck zeigt kein Kontingent, bis Sie die IDE öffnen. Die letzte Messung bleibt sichtbar, wird aber als veraltet mit Sammelzeit markiert — ein geschlossenes IDE zeigt nie wieder frische Prozentwerte.

Das Anmeldetoken liegt im Windows-Anmeldeinformations-Manager (gemini:antigravity). lnwdeck fordert Sie nie auf, es einzufügen, und es verlässt nie Ihr Gerät.

Fehlerbehebung

  • Nicht verbunden — Der Anbieter ist auf diesem Gerät nicht installiert oder nicht angemeldet. Installieren/anmelden und dann aktualisieren.
  • Anmeldung abgelaufen — Melden Sie sich erneut beim Anbieter an (Antigravity IDE, claude, codex login, Kimi, ...) und aktualisieren Sie.
  • Gemini zeigt kein Kontingent / „Antigravity IDE erforderlich“ — Die Antigravity IDE läuft nicht, daher kann lnwdeck das detaillierte Kontingent nicht lesen und erfindet keine Prozentwerte. Öffnen Sie die IDE und aktualisieren Sie.

Français

lnwdeck est un outil de suivi local pour Windows qui indique combien de tokens chaque outil d'IA a utilisés et combien de quota il reste chez votre fournisseur. Toutes les données restent sur votre machine : pas de compte, pas de serveur, pas de synchronisation cloud.

Comment le quota est collecté

lnwdeck lit le quota publié par le fournisseur. Chaque fournisseur doit être connecté sur cette machine pour que lnwdeck puisse réutiliser la session que vous avez déjà autorisée :

Fournisseur À faire sur cette machine
Gemini / Google / Antigravity Connectez-vous une fois à Antigravity IDE ou à la Gemini CLI. lnwdeck lit le jeton automatiquement dans le Gestionnaire d'identifiants Windows.
Claude Exécutez claude et connectez-vous une fois.
OpenAI Codex Exécutez codex login une fois.
Cursor Connectez-vous une fois à Cursor.
Kimi Code Connectez-vous une fois à Kimi.
OpenCode Go Définissez l'ID d'espace de travail et le cookie d'authentification dans Paramètres → Identifiants du fournisseur → OpenCode Go.

Quota détaillé Gemini / Google / Antigravity

L'écran Paramètres → Modèles d'Antigravity IDE affiche deux groupes de quota : Gemini Models et Claude and GPT models, chacun avec une limite hebdomadaire et une limite de cinq heures. lnwdeck affiche les mêmes chiffres, mais ne peut les lire que lorsque Antigravity IDE est en cours d'exécution sur cette machine, car Google ne transmet ces données qu'au serveur de langage de l'IDE.

  • Antigravity IDE ouvert → lnwdeck affiche les pourcentages hebdomadaires / 5 heures réels, identiques à l'IDE.
  • Antigravity IDE fermé → lnwdeck n'affiche aucun quota tant que vous n'ouvrez pas l'IDE. La dernière lecture reste visible, marquée périmée avec son heure de collecte : un IDE fermé ne montre plus jamais de pourcentage frais.

Le jeton de connexion se trouve dans le Gestionnaire d'identifiants Windows (gemini:antigravity). lnwdeck ne vous demande jamais de le coller et il ne quitte jamais votre machine.

Dépannage

  • Non connecté — Le fournisseur n'est pas installé ou pas connecté sur cette machine. Installez/connectez-vous, puis actualisez.
  • Authentification expirée — Reconnectez-vous au fournisseur (Antigravity IDE, claude, codex login, Kimi, ...) puis actualisez.
  • Gemini n'affiche aucun quota / « Antigravity IDE requise » — Antigravity IDE ne tourne pas, donc lnwdeck ne peut pas lire le quota détaillé et n'invente aucun pourcentage. Ouvrez l'IDE et actualisez.

Español

lnwdeck es un rastreador local para Windows que muestra cuántos tokens ha usado cada herramienta de IA y cuánta cuota le queda a su proveedor. Todos los datos permanecen en su equipo; no hay cuenta, servidor ni sincronización en la nube.

Cómo se recopila la cuota

lnwdeck lee la cuota que publica el proveedor. Cada proveedor debe estar iniciado sesión en este equipo para que lnwdeck pueda reutilizar la sesión que ya autorizó:

Proveedor Qué hacer en este equipo
Gemini / Google / Antigravity Inicie sesión una vez en Antigravity IDE o en la Gemini CLI. lnwdeck lee el token automáticamente desde el Administrador de credenciales de Windows.
Claude Ejecute claude e inicie sesión una vez.
OpenAI Codex Ejecute codex login una vez.
Cursor Inicie sesión una vez en Cursor.
Kimi Code Inicie sesión una vez en Kimi.
OpenCode Go Establezca el ID del espacio de trabajo y la cookie de autenticación en Configuración → Credenciales del proveedor → OpenCode Go.

Cuota detallada de Gemini / Google / Antigravity

La pantalla Configuración → Modelos de Antigravity IDE muestra dos grupos de cuota: Gemini Models y Claude and GPT models, cada uno con un límite semanal y otro de cinco horas. lnwdeck muestra los mismos números, pero solo puede leerlos mientras Antigravity IDE se está ejecutando en este equipo, porque Google solo emite esos datos al servidor de lenguaje del IDE.

  • Antigravity IDE abierto → lnwdeck muestra los porcentajes semanales / de 5 horas reales, idénticos a los del IDE.
  • Antigravity IDE cerrado → lnwdeck no muestra cuota hasta que abra el IDE. La última lectura permanece visible, marcada como obsoleta con su hora de recogida: un IDE cerrado nunca vuelve a mostrar un porcentaje fresco.

El token de inicio de sesión está en el Administrador de credenciales de Windows (gemini:antigravity). lnwdeck nunca le pide que lo pegue y nunca sale de su equipo.

Solución de problemas

  • Sin conexión — El proveedor no está instalado o no ha iniciado sesión en este equipo. Instale/inicie sesión y actualice.
  • Autenticación caducada — Vuelva a iniciar sesión en el proveedor (Antigravity IDE, claude, codex login, Kimi, ...) y actualice.
  • Gemini no muestra cuota / «Antigravity IDE requerido» — Antigravity IDE no está en ejecución, por lo que lnwdeck no puede leer la cuota detallada y no inventa porcentajes. Abra el IDE y actualice.

Русский

lnwdeck — локальный трекер для Windows, который показывает, сколько токенов использовал каждый ИИ-инструмент и сколько квоты осталось у вашего провайдера. Все данные остаются на вашем компьютере: нет аккаунта, сервера или облачной синхронизации.

Как собирается квота

lnwdeck читает квоту, опубликованную провайдером. Каждый провайдер должен быть авторизован на этом компьютере, чтобы lnwdeck мог использовать уже предоставленную вами сессию:

Провайдер Что сделать на этом компьютере
Gemini / Google / Antigravity Войдите один раз в Antigravity IDE или Gemini CLI. lnwdeck автоматически читает токен из диспетчера учётных данных Windows.
Claude Запустите claude и войдите один раз.
OpenAI Codex Выполните codex login один раз.
Cursor Войдите один раз в Cursor.
Kimi Code Войдите один раз в Kimi.
OpenCode Go Укажите ID рабочего пространства и cookie авторизации в Настройки → Учётные данные провайдера → OpenCode Go.

Детальная квота Gemini / Google / Antigravity

Экран Настройки → Модели в Antigravity IDE показывает две группы квоты: Gemini Models и Claude and GPT models, каждая с недельным и пятичасовым лимитом. lnwdeck показывает те же числа, но может читать их только пока Antigravity IDE запущен на этом компьютере, поскольку Google выдаёт эти данные только собственному языковому серверу IDE.

  • Antigravity IDE открыт → lnwdeck показывает реальные недельные / 5-часовые проценты, идентичные IDE.
  • Antigravity IDE закрыт → lnwdeck не показывает квоту, пока вы не откроете IDE. Последнее значение остаётся видимым, но помечается как устаревшее с временем сбора — закрытая IDE никогда больше не показывает свежие проценты.

Токен входа хранится в диспетчере учётных данных Windows (gemini:antigravity). lnwdeck никогда не просит вас вставлять его, и он никогда не покидает ваш компьютер.

Устранение неполадок

  • Нет подключения — Провайдер не установлен или не авторизован на этом компьютере. Установите/войдите, затем обновите.
  • Срок действия авторизации истёк — Повторно войдите у провайдера (Antigravity IDE, claude, codex login, Kimi и т. д.) и обновите.
  • Gemini не показывает квоту / «Требуется Antigravity IDE» — Antigravity IDE не запущен, поэтому lnwdeck не может прочитать детальную квоту и не выдумывает проценты. Откройте IDE и обновите.