Add GitHub Actions CI for smoke tests

[eneskemalergin]

Summary

There is currently no CI configuration in the repository.

Tasks

• add a GitHub Actions workflow
• run the Python smoke test on pull requests
• run the R smoke test on pull requests

Acceptance criteria

• pull requests trigger CI automatically
• both example workflows are checked in CI

Why this matters

CI is a strong signal that the repository is maintained and runnable.