Allow permalinks in Collections

[goncalotomas]

Originally reported in #12.
Users should be able to set permalinks for their collections. Previously we were assuming the collection name would be the "permalink", but a typical use case would be to display a collection in the home page.