[Bug] Previous tagged versions documentation is not displayed on Doc page

[DariusIMP]

Describe the bug

A dropdown menu should allow us to select older versions of the documentation. The Dokka framework allows to do so.

To reproduce

See https://eclipse-zenoh.github.io/zenoh-kotlin/index.html and check that you cant select 0.10.0-rc version documentation.

System info

N/A