build(deps): Bump selenide.version from 7.16.2 to 7.17.0 (#6281)

* build(deps): Bump selenide.version from 7.16.2 to 7.17.0

Bumps `selenide.version` from 7.16.2 to 7.17.0.

Updates `com.codeborne:selenide` from 7.16.2 to 7.17.0
- [Release notes](https://github.com/selenide/selenide/releases)
- [Changelog](https://github.com/selenide/selenide/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](selenide/selenide@v7.16.2...v7.17.0)

Updates `com.codeborne:selenide-core` from 7.16.2 to 7.17.0
- [Release notes](https://github.com/selenide/selenide/releases)
- [Changelog](https://github.com/selenide/selenide/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](selenide/selenide@v7.16.2...v7.17.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: com.codeborne:selenide
  dependency-version: 7.17.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
- dependency-name: com.codeborne:selenide-core
  dependency-version: 7.17.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* build(deps): align selenium-java with Selenide 7.17.0

Selenide 7.17.0 depends on Selenium 4.46.0 (CDP 150), but the root pom
pinned selenium-java to 4.44.0. The mismatch dragged in the wrong
selenium-devtools jars, so the UI smoke tests failed with
NoClassDefFoundError: org/openqa/selenium/devtools/latest/page/Page
when Selenide's WebdriverPhotographer took a screenshot on assertion
failure. Bump the pin to 4.46.0 to match.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Iliyan Velichkov <velichkov.iliyan@gmail.com>
Co-authored-by: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: 3 people

pom.xml

@@ -250,7 +250,7 @@
         <pinecone-router.version>7.5.2</pinecone-router.version>
         <!-- Tests -->
         <testcontainers.version>2.0.5</testcontainers.version>
-        <selenide.version>7.16.2</selenide.version>
+        <selenide.version>7.17.0</selenide.version>
         <rest-assured.version>6.0.1</rest-assured.version>
 
         <antlr4-maven-plugin.version>4.13.2</antlr4-maven-plugin.version>
@@ -1010,7 +1010,7 @@
             <dependency>
                 <groupId>org.seleniumhq.selenium</groupId>
                 <artifactId>selenium-java</artifactId>
-                <version>4.44.0</version>
+                <version>4.46.0</version>
                 <scope>test</scope>
             </dependency>
             <dependency>