Add default name to CREATE group route

[aidenszeto]

Since name is required for the Group model, we'll need to implement the default name in the CREATE group route. The default name should consist of a comma separated list of the usernames of users in the group.