Make portfolio section header wrap dynamic

[dmeegan]

The portfolio header does not match the margin of the sections below when on mobile.

Make the header wrap to fit within the same margin.