diff --git a/_data/personas.yaml b/_data/personas.yaml
index 0b7f058..f5db1a6 100644
--- a/_data/personas.yaml
+++ b/_data/personas.yaml
@@ -405,15 +405,15 @@ personas:
     correo: manuel.gallardo
     estudianteUDP:
       existencia: true
-      inicio: 1234
-      fin: 1234
+      inicio: 2005
+      fin: 2012
     ayudanteUDP:
       existencia: true
-      inicio: 1234
-      fin: 1234
+      inicio: 2007
+      fin: 2013
     profeUDP:
       existencia: true
-      inicio: 1234
+      inicio: 2013
       fin: false
   - nombre: Sofía Etchepare
     github: Bumwox
diff --git a/content/residencias/residencias.md b/content/residencias/residencias.md
index 827e6da..b775ae4 100644
--- a/content/residencias/residencias.md
+++ b/content/residencias/residencias.md
@@ -33,6 +33,6 @@ Equipo
 
 - Sofía Pérez: diseño visual de la página web
 - Yamna Carrión: recopilación de datos y organización espacial
-- Félix Rodríguez: recopilación de datos y organización espacial
+- Félix Rodríguez: organización del Processing Community Day
 - Santiago Gaete: organización del Processing Community Day
-- Bernardita Jesús: organización del Processing Community Day
+- Bernardita Jesús: recopilación de datos y organización espacial