Upgrade MockQueryable.Moq from 7.0.3 to 10.0.5

[daveharmswebdev]

Summary

Dependabot PR #309 attempted to bump MockQueryable.Moq from 7.0.3 to 10.0.5 but the major version jump introduces breaking API changes. The BuildMockDbSet<TEntity> extension method signature changed, causing CS0411 type inference errors across the test suite.

Scope

• 67 test files use BuildMockDbSet and will need updating
• All files are in backend/tests/PropertyManager.Application.Tests/

Steps

1. Review MockQueryable.Moq v10 changelog/migration guide for API changes
2. Update all BuildMockDbSet usages to match the new API
3. Verify all tests pass locally (dotnet test)

References

• Closed PR: Bump MockQueryable.Moq from 7.0.3 to 10.0.5 #309
• Package: MockQueryable.Moq on NuGet