Helm chart doesn't install the CRDs

[acookin]

helm install does not generate the CRDs, which makes the operator basically useless.

Since helm 2 is deprecated, we only need to make this work for helm 3.

We could easily just add the CRD to the crds directory in the helm chart directory, or we could add the crds in a different chart.

See helm's suggestions on this for more info: https://helm.sh/docs/chart_best_practices/custom_resource_definitions/