Google metadata does not accept ":" (colon) in tag keys.

[binod33]

Either this conversion of ":" to "-" should be done in the dasein gce driver or the dasein should provide a capability to determine what particular strings are accepted/not accepted in metadata keys.