Log resource id and repository name for json+ld parsing errors

[pkdash]

We often see submitted records don't get registered in discovery. When we look at the logs we see json+ld parsing errors but it is hard to relate to any specific record from those logs.