Change namespace to Cyotek.Drawing

[cyotek]

The current namespace is Cyotek.Drawing.BitmapFont, but the core class is also BitmapFont. Change the namespace to be used Cyotek.Drawing to match normal conventions.