Add syntax highlighting themes for both HTML and CSS snippets

[dylanatsmith]

Considerations:

• Light or dark background? Dependent on theme?
• Shouldn't distract too much from being able to scan client name headings