Allow filtering image architectures when exporting/ejecting

[danopia]

Currently, all available image architectures are detected and used when building Docker artifacts. This multi-image support is helpful for public images but a waste for internal images. We can add a field like architectures: [amd64] to control this.