build(deps): bump google.golang.org/api in the google-cloud group

Bumps the google-cloud group with 1 update: [google.golang.org/api](https://github.com/googleapis/google-api-go-client).


Updates `google.golang.org/api` from 0.266.0 to 0.268.0
- [Release notes](https://github.com/googleapis/google-api-go-client/releases)
- [Changelog](https://github.com/googleapis/google-api-go-client/blob/main/CHANGES.md)
- [Commits](googleapis/google-api-go-client@v0.266.0...v0.268.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/api
  dependency-version: 0.268.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: google-cloud
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -19,7 +19,7 @@ require (
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.1
 	github.com/onsi/gomega v1.39.1
 	golang.org/x/oauth2 v0.35.0
-	google.golang.org/api v0.266.0
+	google.golang.org/api v0.268.0
 )
 
 require (

go.sum

@@ -254,8 +254,8 @@ golang.org/x/tools v0.42.0 h1:uNgphsn75Tdz5Ji2q36v/nsFSfR/9BRFvqhGBaJGd5k=
 golang.org/x/tools v0.42.0/go.mod h1:Ma6lCIwGZvHK6XtgbswSoWroEkhugApmsXyrUmBhfr0=
 gonum.org/v1/gonum v0.16.0 h1:5+ul4Swaf3ESvrOnidPp4GZbzf0mxVQpDCYUQE7OJfk=
 gonum.org/v1/gonum v0.16.0/go.mod h1:fef3am4MQ93R2HHpKnLk4/Tbh/s0+wqD5nfa6Pnwy4E=
-google.golang.org/api v0.266.0 h1:hco+oNCf9y7DmLeAtHJi/uBAY7n/7XC9mZPxu1ROiyk=
-google.golang.org/api v0.266.0/go.mod h1:Jzc0+ZfLnyvXma3UtaTl023TdhZu6OMBP9tJ+0EmFD0=
+google.golang.org/api v0.268.0 h1:hgA3aS4lt9rpF5RCCkX0Q2l7DvHgvlb53y4T4u6iKkA=
+google.golang.org/api v0.268.0/go.mod h1:HXMyMH496wz+dAJwD/GkAPLd3ZL33Kh0zEG32eNvy9w=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20260128011058-8636f8732409 h1:VQZ/yAbAtjkHgH80teYd2em3xtIkkHd7ZhqfH2N9CsM=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20260128011058-8636f8732409/go.mod h1:rxKD3IEILWEu3P44seeNOAwZN4SaoKaQ/2eTg4mM6EM=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260203192932-546029d2fa20 h1:7ei4lp52gK1uSejlA8AZl5AJjeLUOHBQscRQZUgAcu0=