diff --git a/admin/go.mod b/admin/go.mod
index 2fed357..9a1c646 100644
--- a/admin/go.mod
+++ b/admin/go.mod
@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.26.4
 
 require (
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2
-	github.com/prometheus/common v0.68.1
+	github.com/prometheus/common v0.69.0
 	golang.org/x/crypto v0.53.0
 	golang.org/x/term v0.44.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
diff --git a/admin/go.sum b/admin/go.sum
index 53ec2b2..9e5a20b 100644
--- a/admin/go.sum
+++ b/admin/go.sum
@@ -26,8 +26,8 @@ github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 h1:4DBwDE0NGyQoBHbLQYPwSUPoCMWR5BEzIk/f1lZb
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2 h1:oBsgwpGs7iVziMvrGhE53c/GrLUsZdHnqNwqPLxwZyk=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2/go.mod h1:y3m2F6Gdpfy6Ut/GBsUqTWZqCUvMVzSfMLjcu6wAwpE=
-github.com/prometheus/common v0.68.1 h1:omjRRl4QP4komogpXuhfeOiisQg7xdy8VM1UY+pStaY=
-github.com/prometheus/common v0.68.1/go.mod h1:ZzL3f6u94qUxh9p+tJTrF+FvBS1XXbbRAZCQkytAL0Y=
+github.com/prometheus/common v0.69.0 h1:OA85nJQS/T/MaYh/Q2CcgDKSGWqNIgrBDvDH85CuiNk=
+github.com/prometheus/common v0.69.0/go.mod h1:ZzL3f6u94qUxh9p+tJTrF+FvBS1XXbbRAZCQkytAL0Y=
 github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec h1:W09IVJc94icq4NjY3clb7Lk8O1qJ8BdBEF8z0ibU0rE=
 github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec/go.mod h1:qqbHyh8v60DhA7CoWK5oRCqLrMHRGoxYCSS9EjAz6Eo=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.9.0/go.mod h1:WtVeX8xhTBvf0smdhujwtBcq4Qrzq/fJaraNFVN+nFs=
diff --git a/go.mod b/go.mod
index a8a834c..5871476 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -24,7 +24,7 @@ require (
 	github.com/kylelemons/godebug v1.1.0 // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.68.1 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.69.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.20.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.44.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 4e05e43..48bfd34 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -37,8 +37,8 @@ github.com/prometheus/client_golang v1.23.2 h1:Je96obch5RDVy3FDMndoUsjAhG5Edi49h
 github.com/prometheus/client_golang v1.23.2/go.mod h1:Tb1a6LWHB3/SPIzCoaDXI4I8UHKeFTEQ1YCr+0Gyqmg=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2 h1:oBsgwpGs7iVziMvrGhE53c/GrLUsZdHnqNwqPLxwZyk=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2/go.mod h1:y3m2F6Gdpfy6Ut/GBsUqTWZqCUvMVzSfMLjcu6wAwpE=
-github.com/prometheus/common v0.68.1 h1:omjRRl4QP4komogpXuhfeOiisQg7xdy8VM1UY+pStaY=
-github.com/prometheus/common v0.68.1/go.mod h1:ZzL3f6u94qUxh9p+tJTrF+FvBS1XXbbRAZCQkytAL0Y=
+github.com/prometheus/common v0.69.0 h1:OA85nJQS/T/MaYh/Q2CcgDKSGWqNIgrBDvDH85CuiNk=
+github.com/prometheus/common v0.69.0/go.mod h1:ZzL3f6u94qUxh9p+tJTrF+FvBS1XXbbRAZCQkytAL0Y=
 github.com/prometheus/procfs v0.20.0 h1:AA7aCvjxwAquZAlonN7888f2u4IN8WVeFgBi4k82M4Q=
 github.com/prometheus/procfs v0.20.0/go.mod h1:o9EMBZGRyvDrSPH1RqdxhojkuXstoe4UlK79eF5TGGo=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.14.1 h1:UQB4HGPB6osV0SQTLymcB4TgvyWu6ZyliaW0tI/otEQ=