diff --git a/docs/administration/roles.md b/docs/administration/roles.md
index 5f7d74e..fde0ede 100644
--- a/docs/administration/roles.md
+++ b/docs/administration/roles.md
@@ -72,7 +72,11 @@ Paramètres de configuration utiles (plugin GitLab) :
 | `auditorGroupPath` | Groupe OIDC donnant les droits d’auditeur GitLab |
 | `projectMaintainerGroupPathSuffix` | Suffixe OIDC donnant l’accès Maintainer |
 | `projectDeveloperGroupPathSuffix` | Suffixe OIDC donnant l’accès Developer |
-| `projectReporterGroupPathSuffix` | Suffixe OIDC donnant l’accès Reporter |
+| `projectReporterGroupPathSuffix` | Suffixe OIDC donnant l'accès Reporter |
+
+:::warning
+**Phase de rétrocompatibilité (9.16.x)** — **GitLab** attribue toujours le rôle `Développeur` par défaut lors de l'ajout d'un membre. Le rôle `Lecture seule` de la Console (`/console/readonly`, normalement dédié aux personnes chargés de faire des rapports ou des audits) n'a donc aucun effet sur **Gitlab**. Ce comportement est conservé temporairement pour compatibilité ; Il évoluera vers le rôle **Gitlab** `Invité` dans une prochaine version.
+:::
 
 ## Voir aussi
 
diff --git a/docs/guide/roles.md b/docs/guide/roles.md
index fba764a..497c0e4 100644
--- a/docs/guide/roles.md
+++ b/docs/guide/roles.md
@@ -103,6 +103,10 @@ Correspondance des rôles projet vers GitLab (par défaut) :
 
 Cette correspondance peut être adaptée par les administrateurs via la configuration du plugin GitLab.
 
+:::warning
+**Phase de rétrocompatibilité (9.16.x)** — **GitLab** attribue toujours le rôle `Développeur` par défaut lors de l'ajout d'un membre. Le rôle `Lecture seule` de la Console (`/console/readonly`, normalement dédié aux personnes chargés de faire des rapports ou des audits) n'a donc aucun effet sur **Gitlab**. Ce comportement est conservé temporairement pour compatibilité ; Il évoluera vers le rôle **Gitlab** `Invité` dans une prochaine version.
+:::
+
 Exemple (GitLab) :
 
 ![GitLab - membres du groupe](/img/iam/gitlab-group-members.png)