fix: use ref callback to access iframe document before portal render

fix: use ref callback to access iframe document before portal render #1998