Refactor API Client Interfaces

Something similar to what is discussed here: https://github.com/chain-bot/prices/pull/44#discussion_r598842371

This will let us scale out clients even if they don't implement specific functions (some have klines, some only have raw trades, some only have websockets, etc).