Processes not terminated when killing PSimulator

[cbrunet]

When a parallel simulation is interrupted, child processes are not killed, and continue to run, even if parent process no longer is running.