diff --git a/auth.php b/auth.php
index df80d54..50475a1 100644
--- a/auth.php
+++ b/auth.php
@@ -159,8 +159,22 @@ public function user_login_userkey() {
 
         if (isloggedin()) {
             if ($USER->id != $key->userid) {
-                // Logout the current user if it's different to one that associated to the valid key.
+                // A different user is currently logged in. require_logout() closes the PHP
+                // session; continuing the login in the same request would then make
+                // complete_user_login()'s session_regenerate_id() run against a closed
+                // session (the "Session ID cannot be regenerated when there is no active
+                // session" warning plus the "mutated the session after it was closed"
+                // notice). Instead, log the old user out and bounce back to this same
+                // endpoint so the key login runs on a clean, logged-out session. The key
+                // is not consumed until below, so it is still valid on the second pass.
                 require_logout();
+
+                $params = ['key' => $keyvalue];
+                if (!empty($wantsurl)) {
+                    $params['wantsurl'] = $wantsurl;
+                }
+                $loginurl = new moodle_url('/auth/userkey/login.php', $params);
+                $this->redirect($loginurl->out(false));
             } else {
                 // Don't process further if the user is already logged in.
                 $this->userkeymanager->delete_keys($key->userid);
diff --git a/tests/auth_plugin_test.php b/tests/auth_plugin_test.php
index 672a057..7412224 100644
--- a/tests/auth_plugin_test.php
+++ b/tests/auth_plugin_test.php
@@ -1024,7 +1024,37 @@ public function test_pre_loginpage_hook_does_not_redirect_if_skipsso_set_and_sso
     }
 
     /**
-     * Test that if one user logged, he will be logged out before a new one is authorised.
+     * Test that if one user is logged in, he will be logged out and redirected back to the login endpoint.
+     */
+    public function test_that_different_authorised_user_is_logged_out_and_redirected_back(): void {
+        global $USER;
+
+        $user = $this->getDataGenerator()->create_user();
+        $this->setUser($user);
+        $this->assertEquals($USER->id, $user->id);
+
+        $this->create_user_private_key();
+
+        $_POST['key'] = 'TestKey';
+        $_POST['wantsurl'] = self::REDIRECTION_PATH;
+
+        try {
+            // Using @ is the only way to test this. Thanks moodle!
+            @$this->auth->user_login_userkey();
+            $this->fail('A redirect back to the login endpoint was expected.');
+        } catch (moodle_exception $e) {
+            // The other user is logged out, and the login is not completed in this request:
+            // require_logout() has closed the session, so complete_user_login() could not
+            // regenerate the session id here. The key is untouched and used on the next request.
+            $this->assertFalse(isloggedin());
+            $this->assertStringContainsString('/auth/userkey/login.php', $e->getMessage());
+            $this->assertStringContainsString('key=TestKey', $e->getMessage());
+            $this->assertStringContainsString('wantsurl=' . rawurlencode(self::REDIRECTION_PATH), $e->getMessage());
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Test that the key still logs the new user in on the request following the logout redirect.
      */
     public function test_that_different_authorised_user_is_logged_out_and_new_one_logged_in(): void {
         global $USER, $SESSION;
@@ -1037,9 +1067,20 @@ public function test_that_different_authorised_user_is_logged_out_and_new_one_lo
 
         $_POST['key'] = 'TestKey';
 
+        // First request: logs the other user out and redirects back to the login endpoint.
+        try {
+            // Using @ is the only way to test this. Thanks moodle!
+            @$this->auth->user_login_userkey();
+            $this->fail('A redirect back to the login endpoint was expected.');
+        } catch (moodle_exception $e) {
+            $this->assertFalse(isloggedin());
+        }
+
+        // Second request: the key was not consumed above, so it now logs the key's user in.
         try {
             // Using @ is the only way to test this. Thanks moodle!
             @$this->auth->user_login_userkey();
+            $this->fail('A redirect to the target url was expected.');
         } catch (moodle_exception $e) {
             $this->assertEquals($this->user->id, $USER->id);
             $this->assertSame(sesskey(), $USER->sesskey);
diff --git a/version.php b/version.php
index 25c39df..8a41086 100644
--- a/version.php
+++ b/version.php
@@ -24,8 +24,8 @@
 
 defined('MOODLE_INTERNAL') || die;
 
-$plugin->version   = 2025120300;        // The current plugin version (Date: YYYYMMDDXX).
-$plugin->release   = 2025120300;        // Match release exactly to version.
+$plugin->version   = 2025120301;        // The current plugin version (Date: YYYYMMDDXX).
+$plugin->release   = 2025120301;        // Match release exactly to version.
 $plugin->requires  = 2017051500;        // Requires Moodle 3.3 version.
 $plugin->component = 'auth_userkey';    // Full name of the plugin (used for diagnostics).
 $plugin->maturity  = MATURITY_STABLE;