chore(ci): bump the github-actions group with 3 updates

Bumps the github-actions group with 3 updates: [docker/setup-buildx-action](https://github.com/docker/setup-buildx-action), [docker/metadata-action](https://github.com/docker/metadata-action) and [lycheeverse/lychee-action](https://github.com/lycheeverse/lychee-action).


Updates `docker/setup-buildx-action` from 4.2.0 to 4.3.0
- [Release notes](https://github.com/docker/setup-buildx-action/releases)
- [Commits](docker/setup-buildx-action@bb05f3f...37fe631)

Updates `docker/metadata-action` from 6.1.0 to 6.2.0
- [Release notes](https://github.com/docker/metadata-action/releases)
- [Commits](docker/metadata-action@80c7e94...dc80280)

Updates `lycheeverse/lychee-action` from 2.8.0 to 2.9.0
- [Release notes](https://github.com/lycheeverse/lychee-action/releases)
- [Commits](lycheeverse/lychee-action@8646ba3...e747777)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/setup-buildx-action
  dependency-version: 4.3.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: docker/metadata-action
  dependency-version: 6.2.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: lycheeverse/lychee-action
  dependency-version: 2.9.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/apps-api-release.yml

@@ -39,7 +39,7 @@ jobs:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
+        uses: docker/setup-buildx-action@37fe631027851001ddb9b187196cc803df7f5f0e # v4.3.0
 
       - name: Log in to GHCR
         uses: docker/login-action@dbcb813823bdd20940b903addbd779551569679f # v4.6.0
@@ -50,7 +50,7 @@ jobs:
 
       - name: Compute image metadata
         id: meta
-        uses: docker/metadata-action@80c7e94dd9b9319bd5eb7a0e0fe9291e23a2a2e9 # v6.1.0
+        uses: docker/metadata-action@dc802804100637a589fabce1cb79ff13a1411302 # v6.2.0
         with:
           # Monorepo image names are suffix-based so API and UI publish distinct
           # packages from the same repository.

.github/workflows/apps-docs-linkcheck.yml

@@ -128,7 +128,7 @@ jobs:
 
       - name: Internal link check (fail on broken)
         if: steps.filter.outputs.docs == 'true'
-        uses: lycheeverse/lychee-action@8646ba30535128ac92d33dfc9133794bfdd9b411 # v2.8.0
+        uses: lycheeverse/lychee-action@e7477775783ea5526144ba13e8db5eec57747ce8 # v2.9.0
         with:
           args: >-
             --no-progress
@@ -139,7 +139,7 @@ jobs:
 
       - name: External link check (warning only)
         if: steps.filter.outputs.docs == 'true'
-        uses: lycheeverse/lychee-action@8646ba30535128ac92d33dfc9133794bfdd9b411 # v2.8.0
+        uses: lycheeverse/lychee-action@e7477775783ea5526144ba13e8db5eec57747ce8 # v2.9.0
         continue-on-error: true
         with:
           # This step is warning-only, so it must never block the runner. Two

.github/workflows/apps-ui-release.yml

@@ -75,7 +75,7 @@ jobs:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
+        uses: docker/setup-buildx-action@37fe631027851001ddb9b187196cc803df7f5f0e # v4.3.0
 
       - name: Log in to GHCR
         uses: docker/login-action@dbcb813823bdd20940b903addbd779551569679f # v4.6.0
@@ -86,7 +86,7 @@ jobs:
 
       - name: Compute image metadata
         id: meta
-        uses: docker/metadata-action@80c7e94dd9b9319bd5eb7a0e0fe9291e23a2a2e9 # v6.1.0
+        uses: docker/metadata-action@dc802804100637a589fabce1cb79ff13a1411302 # v6.2.0
         with:
           # Monorepo image names are suffix-based so API and UI publish distinct
           # packages from the same repository.

.github/workflows/infra-compose-validate-compose.yml

@@ -267,7 +267,7 @@ jobs:
 
       - name: Set up Docker Buildx
         if: steps.filter.outputs.code == 'true'
-        uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
+        uses: docker/setup-buildx-action@37fe631027851001ddb9b187196cc803df7f5f0e # v4.3.0
 
       - name: Build apps/api prod image
         if: steps.filter.outputs.code == 'true'