feat(reachability): vendor govulncheck library, add result cache, observable logging, real reachable-vuln smoke fixture

feat(reachability): vendor govulncheck library, add result cache, observable logging, real reachable-vuln smoke fixture #56