How can we suggest alternative word usage?

[avatar-lavventura]

I have added less than into writegood-weasel-words and want to advice using fewer than if less than is detected.

Is it possible to suggest alternative word usage in the mini-buffer?