user_is clazz needs to work after contest expired

[robnagler]

• The registrar results page was getting a forbidden, so the vote tally didn't show up. In contest/model.py, the _user_is(clazz) method returns false if the contest is expired, but we want Registrars to see the results at completion. I hacked in a change to ignore is_expired for registrars.