Remove elements from diff that are created, then modified, then deleted within a diff interval

[CloudNiner]

We handled the case for elements that are created then deleted within the diff interval in #54 , but handling ones that are also modified requires additional data structures to track changes within the interval.