Need to handle the special case where users provide text node attributes but not used in model training.

[zhjwy9343]

In the PR #1363, there is a special case where users provide some node attributes in payload graphs but they are not used in model training.

The same logic should be applied to not-used text attribute too.