Asynchronous pipeline cache <-> GUI interactions issues

[aurelienpierre]

Lost events and badly timed resynchronizations, random bugs and Heisenbugs mostly unreproduceable. Not sure how best to make that more reliable for now, so let's start with listing the spectrum of issues.