system/nxpkg: complete the package lifecycle

Add the remaining package commands. Order database and payload updates so failures do not leave stale version pointers.

Signed-off-by: aviralgarg05 <gargaviral99@gmail.com>

Author: aviralgarg05