diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 17637e3..ca50ea7 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1076,7 +1076,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d045de693cb712d0b22c6a64be5b953f67b3ce00ab5ad3dd5d8b441886ab8e1a"
 dependencies = [
  "quote",
- "syn 2.0.119",
+ "syn 3.0.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1639,7 +1639,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "39cab71617ae0d63f51a36d69f866391735b51691dbda63cf6f96d042b63efeb"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2542,15 +2542,6 @@ dependencies = [
  "either",
 ]
 
-[[package]]
-name = "itertools"
-version = "0.14.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2b192c782037fadd9cfa75548310488aabdbf3d2da73885b31bd0abd03351285"
-dependencies = [
- "either",
-]
-
 [[package]]
 name = "itertools"
 version = "0.15.0"
@@ -2897,7 +2888,7 @@ name = "metrics"
 version = "0.1.0"
 dependencies = [
  "common",
- "opentelemetry 0.33.0",
+ "opentelemetry 0.33.1",
  "opentelemetry-otlp",
  "opentelemetry_sdk",
  "strum",
@@ -3204,7 +3195,7 @@ version = "5.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "51e219e79014df21a225b1860a479e2dcd7cbd9130f4defd4bd0e191ea31d67d"
 dependencies = [
- "base64 0.22.1",
+ "base64 0.21.7",
  "chrono",
  "getrandom 0.2.17",
  "http",
@@ -3306,9 +3297,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry"
-version = "0.33.0"
+version = "0.33.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6cdb0b1b267eb9db3331b434ed9ddab10d50e280a9adf9d13e5233e2002b61b5"
+checksum = "8c1f1a6ac9c875a4941e4c7c085b61e8f4daa326de03b4701768c3491a6ad9ee"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-sink",
@@ -3320,26 +3311,26 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry-http"
-version = "0.33.0"
+version = "0.33.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ee2c3625b8aa04209f7e01e513bc8044da9687fa38a9eacf59628ca5f3b87300"
+checksum = "302249bd8ee804789faaa7b5b2cbf79bc61cb864714079c644e3828af5b7e811"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "bytes",
  "http",
- "opentelemetry 0.33.0",
+ "opentelemetry 0.33.1",
  "reqwest 0.13.5",
 ]
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry-otlp"
-version = "0.33.0"
+version = "0.33.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "699a67345e21962a231955b9059a157e428b219fa5df8efe11f08346fb23a344"
+checksum = "0756af24841e367128ef31c831999937b8b5c5197d47914590d8f4e2e88c2e1a"
 dependencies = [
  "http",
  "httpdate",
- "opentelemetry 0.33.0",
+ "opentelemetry 0.33.1",
  "opentelemetry-http",
  "opentelemetry-proto",
  "opentelemetry_sdk",
@@ -3350,11 +3341,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry-proto"
-version = "0.33.0"
+version = "0.33.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "25da1ac11a0aeccf38d7f77ee0348715adaf8340f65ad46c94a02c6b20e2f65d"
+checksum = "d576f5dddc3299341bcd85a04be17b2564844c0c9563214f02d85f2524d1afae"
 dependencies = [
- "opentelemetry 0.33.0",
+ "opentelemetry 0.33.1",
  "opentelemetry_sdk",
  "prost",
 ]
@@ -3367,14 +3358,14 @@ checksum = "c913ac17a6c451661ee255f4625d143e51647ae78ebd969b75e41c4442f4fe47"
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry_sdk"
-version = "0.33.0"
+version = "0.33.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cb39533d9d1c912123efd7d41d7e0c29d16917b60ce15b4c8d87cb1af7f67520"
+checksum = "372a912db2974d1990207006fd0e3aa0ef3fd4ad3be43c65cfaadf2206866061"
 dependencies = [
  "futures-channel",
  "futures-executor",
  "futures-util",
- "opentelemetry 0.33.0",
+ "opentelemetry 0.33.1",
  "percent-encoding",
  "portable-atomic",
  "rand 0.9.5",
@@ -3692,7 +3683,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b570b25f7617e43d59005d0990ccb79e950a423952cea19671b7a876da390adf"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "itertools 0.14.0",
+ "itertools 0.10.5",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.119",
@@ -3794,7 +3785,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "socket2",
  "tracing",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4285,7 +4276,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4358,7 +4349,7 @@ dependencies = [
  "security-framework",
  "security-framework-sys",
  "webpki-root-certs",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4614,10 +4605,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.151"
+version = "1.0.154"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c841b55ecdae098c80dcae9cf767f6f8a0c2cdb3416bbef72181df4d0fe73f14"
+checksum = "e7e9cc8b1b85264074fbcc02a88680c4096b1e47df8f739dceb03bf482f04bd6"
 dependencies = [
+ "foldhash 0.2.0",
  "indexmap 2.14.2",
  "itoa",
  "memchr",
@@ -5124,10 +5116,10 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "32497e9a4c7b38532efcdebeef879707aa9f794296a4f0244f6f69e9bc8574bd"
 dependencies = [
  "fastrand",
- "getrandom 0.3.4",
+ "getrandom 0.4.3",
  "once_cell",
  "rustix",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6049,7 +6041,7 @@ version = "0.1.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c2a7b1c03c876122aa43f3020e6c3c3ee5c05081c9a00739faf7503aeba10d22"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]