goal 0017: real-time surfaces audit — direct-UI/service mutations now emit mill-data-changed

goal 0017: real-time surfaces audit — direct-UI/service mutations now emit mill-data-changed #49