From 0c8d08b5106a22e2230638179762bdbe396072df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andreea <costinandreea2004@gmail.com>
Date: Fri, 3 Jul 2026 02:16:05 +0300
Subject: [PATCH 1/2] Am adaugat diactritice

---
 .../dashboard-insideugal/app/cantina/page.tsx |  2 +-
 .../dashboard-insideugal/app/conturi/page.tsx |  6 +--
 .../app/facultati/page.tsx                    | 26 ++++-----
 .../dashboard-insideugal/app/harti/page.tsx   | 40 +++++---------
 .../dashboard-insideugal/app/page.tsx         |  4 +-
 .../app/sesizari/page.tsx                     | 54 +++++++++----------
 6 files changed, 58 insertions(+), 74 deletions(-)

diff --git a/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/cantina/page.tsx b/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/cantina/page.tsx
index 7e252b75..1c6473ae 100644
--- a/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/cantina/page.tsx
+++ b/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/cantina/page.tsx
@@ -307,7 +307,7 @@ export default function Page() {
           }}
           className="bg-brand text-white px-5 py-2.5 rounded-xl text-sm font-bold hover:opacity-90 shadow-sm transition-all"
         >
-          + Adaugă
+          Adaugă
         </button>
       </div>
 
diff --git a/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/conturi/page.tsx b/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/conturi/page.tsx
index 8abe2cea..7dbda554 100644
--- a/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/conturi/page.tsx
+++ b/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/conturi/page.tsx
@@ -459,7 +459,7 @@ export default function ConturiPage() {
               setIsModalOpen(true);
             }}
           >
-            Modifică
+            Editează
           </button>
           <button
             type="button"
@@ -505,7 +505,7 @@ export default function ConturiPage() {
             }}
             className="bg-brand text-white text-xs font-bold px-4 py-2.5 rounded-xl hover:opacity-90 cursor-pointer shadow-xs whitespace-nowrap h-[42px] flex items-center flex-shrink-0"
           >
-            + Adaugă Cont Nou
+            Adaugă Cont Nou
           </button>
         </div>
 
@@ -646,7 +646,7 @@ export default function ConturiPage() {
                 </div>
 
                 <div>
-                  <label className="block text-xs font-semibold text-foreground mb-1">Facultate / Departament</label>
+                  <label className="block text-xs font-semibold text-foreground mb-1">Facultate/Departament</label>
                   <select
                     required
                     disabled={isSaving}
diff --git a/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/facultati/page.tsx b/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/facultati/page.tsx
index 57dbd6eb..7b11cc2f 100644
--- a/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/facultati/page.tsx
+++ b/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/facultati/page.tsx
@@ -256,11 +256,11 @@ export default function Page() {
     },
     { header: "Nume facultate", key: "name", render: (item) => <span className="font-semibold text-foreground">{item.name}</span> },
     { header: "Descriere", key: "description", render: (item) => <span className="block max-w-xs truncate text-muted">{item.description || "-"}</span> },
-    { header: "Adresa", key: "address", render: (item) => <span className="text-muted">{item.address || "-"}</span> },
+    { header: "Adresă", key: "address", render: (item) => <span className="text-muted">{item.address || "-"}</span> },
     { header: "Telefon", key: "phone", render: (item) => <span className="text-muted whitespace-nowrap">{item.phone || "-"}</span> },
     { header: "Website", key: "website", render: (item) => item.website ? <a href={item.website} target="_blank" rel="noreferrer" className="text-blue-600 hover:underline">{item.website}</a> : <span className="text-muted">-</span> },
     {
-      header: "Actiuni",
+      header: "Acțiuni",
       key: "actions",
       render: (item) => (
         <div className="flex space-x-3 text-xs" onClick={(event) => event.stopPropagation()}>
@@ -280,7 +280,7 @@ export default function Page() {
     { header: "Nume cladire", key: "name", render: (item) => <span className="font-semibold text-foreground">{item.name}</span> },
     { header: "Locatie", key: "location", render: (item) => <span className="text-muted">{item.location}</span> },
     {
-      header: "Facultati",
+      header: "Facultăți",
       key: "faculties",
       render: (item) => (
         <div className="flex flex-wrap gap-1">
@@ -291,7 +291,7 @@ export default function Page() {
       ),
     },
     {
-      header: "Actiuni",
+      header: "Acțiuni",
       key: "actions",
       render: (item) => (
         <div className="flex space-x-3 text-xs" onClick={(event) => event.stopPropagation()}>
@@ -313,10 +313,10 @@ export default function Page() {
     <div className="p-6 max-w-7xl mx-auto space-y-6">
       <div className="flex flex-col md:flex-row md:justify-between md:items-center gap-4">
         <div className="flex bg-background p-1 rounded-xl border border-border/60 w-fit">
-          <button type="button" onClick={() => setActiveTab("facultati")} className={`px-4 py-2 text-xs font-bold rounded-lg cursor-pointer transition-all ${activeTab === "facultati" ? "bg-card text-foreground shadow-xs" : "text-muted hover:text-foreground"}`}>Facultati</button>
-          <button type="button" onClick={() => setActiveTab("cladiri")} className={`px-4 py-2 text-xs font-bold rounded-lg cursor-pointer transition-all ${activeTab === "cladiri" ? "bg-card text-foreground shadow-xs" : "text-muted hover:text-foreground"}`}>Cladiri</button>
+          <button type="button" onClick={() => setActiveTab("facultati")} className={`px-4 py-2 text-xs font-bold rounded-lg cursor-pointer transition-all ${activeTab === "facultati" ? "bg-card text-foreground shadow-xs" : "text-muted hover:text-foreground"}`}>Facultăți</button>
+          <button type="button" onClick={() => setActiveTab("cladiri")} className={`px-4 py-2 text-xs font-bold rounded-lg cursor-pointer transition-all ${activeTab === "cladiri" ? "bg-card text-foreground shadow-xs" : "text-muted hover:text-foreground"}`}>Clădiri</button>
         </div>
-        <button type="button" onClick={handleOpenAddModal} className="bg-brand text-white px-5 py-2.5 rounded-xl text-sm font-bold cursor-pointer hover:opacity-90 transition-all shadow-md self-end md:self-auto">Adauga</button>
+        <button type="button" onClick={handleOpenAddModal} className="bg-brand text-white px-5 py-2.5 rounded-xl text-sm font-bold cursor-pointer hover:opacity-90 transition-all shadow-md self-end md:self-auto">Adaugă</button>
       </div>
 
       {errorMessage && (
@@ -339,8 +339,8 @@ export default function Page() {
         <form onSubmit={handleSave} className="space-y-4 text-sm">
           {activeModal === "add" && (
             <select value={targetType} onChange={(event) => setTargetType(event.target.value as "facultati" | "cladiri")} className="w-full border border-border p-2 rounded-lg bg-background">
-              <option value="facultati">Facultati</option>
-              <option value="cladiri">Cladiri</option>
+              <option value="facultati">Facultăți</option>
+              <option value="cladiri">Clădiri</option>
             </select>
           )}
 
@@ -348,8 +348,8 @@ export default function Page() {
             <>
               <input value={facultyForm.name || ""} onChange={(event) => setFacultyForm({ ...facultyForm, name: event.target.value })} placeholder="Nume facultate" className="w-full border border-border p-2 rounded-lg bg-background" required />
               <input value={facultyForm.abbreviation || ""} onChange={(event) => setFacultyForm({ ...facultyForm, abbreviation: event.target.value })} placeholder="Abreviere" className="w-full border border-border p-2 rounded-lg bg-background" />
-              <textarea value={facultyForm.description || ""} onChange={(event) => setFacultyForm({ ...facultyForm, description: event.target.value })} placeholder="Descriere scurta" className="w-full border border-border p-2 rounded-lg bg-background h-20" />
-              <input value={facultyForm.address || ""} onChange={(event) => setFacultyForm({ ...facultyForm, address: event.target.value })} placeholder="Adresa" className="w-full border border-border p-2 rounded-lg bg-background" />
+              <textarea value={facultyForm.description || ""} onChange={(event) => setFacultyForm({ ...facultyForm, description: event.target.value })} placeholder="Descriere" className="w-full border border-border p-2 rounded-lg bg-background h-20" />
+              <input value={facultyForm.address || ""} onChange={(event) => setFacultyForm({ ...facultyForm, address: event.target.value })} placeholder="Adresă" className="w-full border border-border p-2 rounded-lg bg-background" />
               <input value={facultyForm.phone || ""} onChange={(event) => setFacultyForm({ ...facultyForm, phone: event.target.value })} placeholder="Telefon" className="w-full border border-border p-2 rounded-lg bg-background" />
               <input type="url" value={facultyForm.website || ""} onChange={(event) => setFacultyForm({ ...facultyForm, website: event.target.value })} placeholder="Website" className="w-full border border-border p-2 rounded-lg bg-background" />
               <input type="url" value={facultyForm.logoUrl || ""} onChange={(event) => setFacultyForm({ ...facultyForm, logoUrl: event.target.value })} placeholder="URL logo" className="w-full border border-border p-2 rounded-lg bg-background" />
@@ -369,8 +369,8 @@ export default function Page() {
           )}
 
           <div className="flex justify-end space-x-2 pt-4 border-t border-border">
-            <button type="button" onClick={() => setActiveModal(null)} className="px-4 py-2 border border-border rounded-lg text-muted text-xs">Anuleaza</button>
-            <button type="submit" className="px-4 py-2 bg-brand text-white rounded-lg text-xs font-bold">Salveaza</button>
+            <button type="button" onClick={() => setActiveModal(null)} className="px-4 py-2 border border-border rounded-lg text-muted text-xs">Anulează</button>
+            <button type="submit" className="px-4 py-2 bg-brand text-white rounded-lg text-xs font-bold">Salvează</button>
           </div>
         </form>
       </Modal>
diff --git a/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/harti/page.tsx b/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/harti/page.tsx
index 55eb3dea..6e845886 100644
--- a/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/harti/page.tsx
+++ b/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/harti/page.tsx
@@ -94,10 +94,6 @@ function CladireForm({
           <label className="block text-xs font-bold text-muted uppercase mb-1">Denumire</label>
           <input value={formState.name} onChange={(event) => setFormState({ ...formState, name: event.target.value })} className="w-full p-2 rounded-lg border border-border bg-background text-sm" />
         </div>
-        <div>
-          <label className="block text-xs font-bold text-muted uppercase mb-1">Faculty IDs</label>
-          <input value={formState.faculty_ids} onChange={(event) => setFormState({ ...formState, faculty_ids: event.target.value })} placeholder="Ex: 1, 4, 10" className="w-full p-2 rounded-lg border border-border bg-background text-sm" />
-        </div>
         <div className="grid grid-cols-2 gap-4">
           <div>
             <label className="block text-xs font-bold text-muted uppercase mb-1">Latitudine</label>
@@ -114,8 +110,8 @@ function CladireForm({
       </div>
 
       <div className="flex justify-end gap-2 pt-4 bg-card border-t border-border flex-shrink-0">
-        <button type="button" onClick={onCancel} className="px-4 py-2 text-sm font-medium text-muted hover:text-foreground">Anuleaza</button>
-        <button type="button" onClick={onSave} className="px-4 py-2 bg-sidebar text-white rounded-lg text-sm font-medium hover:opacity-90">Salveaza</button>
+        <button type="button" onClick={onCancel} className="px-4 py-2 text-sm font-medium text-muted hover:text-foreground">Anulează</button>
+        <button type="button" onClick={onSave} className="px-4 py-2 bg-sidebar text-white rounded-lg text-sm font-medium hover:opacity-90">Salvează</button>
       </div>
     </div>
   );
@@ -254,7 +250,7 @@ export default function HartiPage() {
 
   const columns: Column<Cladire>[] = [
     {
-      header: "Cladire",
+      header: "Clădire",
       key: "name",
       render: (item) => (
         <div className="flex flex-col">
@@ -275,12 +271,12 @@ export default function HartiPage() {
       ),
     },
     {
-      header: "Actiuni",
+      header: "Acțiuni",
       key: "id",
       render: (item) => (
         <div className="flex items-center gap-3">
           <button type="button" onClick={() => handleEditOpen(item)} className="text-blue-600 hover:text-blue-700 text-xs font-medium">Editare</button>
-          <button type="button" onClick={() => void handleDelete(item.id)} className="text-rose-600 hover:text-rose-700 text-xs font-medium">Stergere</button>
+          <button type="button" onClick={() => void handleDelete(item.id)} className="text-rose-600 hover:text-rose-700 text-xs font-medium">Ștergere</button>
         </div>
       ),
     },
@@ -292,23 +288,11 @@ export default function HartiPage() {
     <div className="space-y-6">
       <div className="flex justify-between items-center">
         <div className="flex gap-2 p-1 bg-background border border-border rounded-xl">
-          <button type="button" onClick={() => setTab("locatii")} className={`px-4 py-1.5 text-sm font-medium rounded-lg transition-colors ${tab === "locatii" ? "bg-sidebar text-white" : "text-muted hover:text-foreground"}`}>Locatii</button>
-          <button type="button" onClick={() => setTab("harta")} className={`px-4 py-1.5 text-sm font-medium rounded-lg transition-colors ${tab === "harta" ? "bg-sidebar text-white" : "text-muted hover:text-foreground"}`}>Harta</button>
-        </div>
-        {tab === "harta" && (
-          <select
-            value={selectedFacultyId}
-            onChange={(event) => setSelectedFacultyId(event.target.value)}
-            className="rounded-lg border border-border bg-background px-3 py-2 text-sm text-foreground"
-          >
-            <option value="">Toate facultatile</option>
-            <option value="facilities">Facilitati</option>
-            {facultyFilterOptions.map((facultyId) => (
-              <option key={facultyId} value={facultyId}>Facultatea {facultyId}</option>
-            ))}
-          </select>
-        )}
-        <button type="button" onClick={() => { setAddForm(emptyForm); setShowAddModal(true); }} className="px-4 py-2 bg-sidebar text-white rounded-lg text-sm font-medium hover:opacity-90">+ Adauga cladire</button>
+  <button type="button" onClick={() => setTab("locatii")} className={`px-4 py-1.5 text-sm font-medium rounded-lg transition-colors ${tab === "locatii" ? "bg-card text-foreground shadow-sm" : "text-muted hover:text-foreground"}`}>Locații</button>
+  <button type="button" onClick={() => setTab("harta")} className={`px-4 py-1.5 text-sm font-medium rounded-lg transition-colors ${tab === "harta" ? "bg-card text-foreground shadow-sm" : "text-muted hover:text-foreground"}`}>Hartă</button>
+</div>
+        
+        <button type="button" onClick={() => { setAddForm(emptyForm); setShowAddModal(true); }} className="px-4 py-2 bg-sidebar text-white rounded-lg text-sm font-medium hover:opacity-90">Adaugă clădire</button>
       </div>
 
       {errorMessage && (
@@ -335,11 +319,11 @@ export default function HartiPage() {
         </div>
       )}
 
-      <Modal isOpen={showAddModal} onClose={() => setShowAddModal(false)} title="Adauga cladire" className="max-w-lg">
+      <Modal isOpen={showAddModal} onClose={() => setShowAddModal(false)} title="Adaugă clădire" className="max-w-lg">
         <CladireForm formState={addForm} setFormState={setAddForm} onSave={() => void handleAdd()} onCancel={() => setShowAddModal(false)} />
       </Modal>
 
-      <Modal isOpen={showEditModal} onClose={() => setShowEditModal(false)} title="Editare cladire" className="max-w-lg">
+      <Modal isOpen={showEditModal} onClose={() => setShowEditModal(false)} title="Editare clădire" className="max-w-lg">
         <CladireForm formState={editForm} setFormState={setEditForm} onSave={() => void handleEditSave()} onCancel={() => setShowEditModal(false)} />
       </Modal>
     </div>
diff --git a/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/page.tsx b/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/page.tsx
index b6a49646..21c33a34 100644
--- a/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/page.tsx
+++ b/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/page.tsx
@@ -139,7 +139,7 @@ export default function Page() {
           onClick={() => router.push("/noutati")}
         >
           <CardHeader className="pb-2">
-            <CardTitle>Anunțuri Noi</CardTitle>
+            <CardTitle>Număr Noutăți</CardTitle>
           </CardHeader>
           <CardContent>
             <div className="text-3xl font-bold tracking-tight text-foreground">
@@ -149,7 +149,7 @@ export default function Page() {
                 stats.anunturi
               )}
             </div>
-            <p className="mt-1 text-xs text-muted">Noutăți și anunțuri publicate</p>
+            <p className="mt-1 text-xs text-muted">Noutăți publicate</p>
           </CardContent>
         </Card>
       </section>
diff --git a/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/sesizari/page.tsx b/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/sesizari/page.tsx
index ca0d910f..3d4cba54 100644
--- a/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/sesizari/page.tsx
+++ b/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/sesizari/page.tsx
@@ -8,7 +8,7 @@ import { apiBaseUrl, getAuthHeaders } from "@/lib/api-client";
 import { canAccessComplaints, useRequireDashboardAccess } from "@/lib/dashboard-auth";
 
 type ComplaintStatus = "in_asteptare" | "in_lucru" | "finalizat" | "respins" | "solutionat";
-type TicketStatus = "In asteptare" | "In lucru" | "Respins" | "Inchis";
+type TicketStatus = "În așteptare" | "În lucru" | "Respins" | "Închis";
 type TicketTab = "all" | "active" | "closed";
 
 type PaginatedResponse<T> = {
@@ -69,11 +69,11 @@ const emptyForm: TicketFormState = {
 };
 
 const statusOptions: Array<{ value: ComplaintStatus; label: TicketStatus }> = [
-  { value: "in_asteptare", label: "In asteptare" },
-  { value: "in_lucru", label: "In lucru" },
+  { value: "in_asteptare", label: "În așteptare" },
+  { value: "in_lucru", label: "În lucru" },
   { value: "respins", label: "Respins" },
-  { value: "finalizat", label: "Inchis" },
-  { value: "solutionat", label: "Inchis" },
+  { value: "finalizat", label: "Închis" },
+  { value: "solutionat", label: "Închis" },
 ];
 
 function itemsFromResponse<T>(payload: PaginatedResponse<T> | T[]): T[] {
@@ -81,21 +81,21 @@ function itemsFromResponse<T>(payload: PaginatedResponse<T> | T[]): T[] {
 }
 
 function statusToLabel(status: ComplaintStatus): TicketStatus {
-  if (status === "in_lucru") return "In lucru";
+  if (status === "in_lucru") return "În lucru";
   if (status === "respins") return "Respins";
-  if (status === "finalizat" || status === "solutionat") return "Inchis";
-  return "In asteptare";
+  if (status === "finalizat" || status === "solutionat") return "Închis";
+  return "În așteptare";
 }
 
 function getStatusClass(status: TicketStatus) {
   switch (status) {
-    case "In asteptare":
+    case "În așteptare":
       return "bg-amber-50 text-amber-700 border-amber-100";
-    case "In lucru":
+    case "În lucru":
       return "bg-blue-50 text-blue-700 border-blue-100";
     case "Respins":
       return "bg-red-50 text-red-700 border-red-100";
-    case "Inchis":
+    case "Închis":
       return "bg-background text-muted border-border";
   }
 }
@@ -188,9 +188,9 @@ export default function SesizariPage() {
   const filteredTickets = useMemo(() => {
     switch (activeTab) {
       case "active":
-        return tickets.filter((t) => t.status === "In asteptare" || t.status === "In lucru");
+        return tickets.filter((t) => t.status === "În așteptare" || t.status === "În lucru");
       case "closed":
-        return tickets.filter((t) => t.status === "Inchis" || t.status === "Respins");
+        return tickets.filter((t) => t.status === "Închis" || t.status === "Respins");
       default:
         return tickets;
     }
@@ -295,7 +295,7 @@ export default function SesizariPage() {
       header: "Titlu",
       key: "title",
       render: (item) => {
-        const isClosed = item.status === "Inchis" || item.status === "Respins";
+        const isClosed = item.status === "Închis" || item.status === "Respins";
         return (
           <div className={`space-y-1 ${isClosed ? "opacity-50 text-slate-400" : ""}`}>
             <p className="font-semibold text-foreground">{item.title}</p>
@@ -305,7 +305,7 @@ export default function SesizariPage() {
       },
     },
     {
-      header: "Locatie Cladire",
+      header: "Locație Clădire",
       key: "building",
       render: (item) => <span className="text-foreground font-medium">{item.building}</span>,
     },
@@ -329,7 +329,7 @@ export default function SesizariPage() {
       ),
     },
     {
-      header: "Actiuni",
+      header: "Acțiuni",
       key: "actions",
       render: (item) => (
         <div className="flex space-x-3 text-xs" onClick={(e) => e.stopPropagation()}>
@@ -337,7 +337,7 @@ export default function SesizariPage() {
             Editare
           </button>
           <button type="button" className="text-red-500 hover:text-red-700 font-medium hover:underline" onClick={() => void handleDelete(item.id)}>
-            Stergere
+            Ștergere
           </button>
         </div>
       ),
@@ -361,7 +361,7 @@ export default function SesizariPage() {
             >
               {tab === "all" && "Toate"}
               {tab === "active" && "Active"}
-              {tab === "closed" && "Inchise"}
+              {tab === "closed" && "Închise"}
             </button>
           ))}
         </div>
@@ -371,7 +371,7 @@ export default function SesizariPage() {
           onClick={handleOpenAddModal}
           className="bg-brand text-white px-5 py-2.5 rounded-xl text-sm font-bold cursor-pointer hover:opacity-90 transition-all shadow-md self-end md:self-auto"
         >
-          Adauga Sesizare
+          Adaugă Sesizare
         </button>
       </div>
 
@@ -392,7 +392,7 @@ export default function SesizariPage() {
       <Modal
         isOpen={activeModal !== null}
         onClose={() => setActiveModal(null)}
-        title={activeModal === "edit" ? "Editare Sesizare" : "Adauga Sesizare"}
+        title={activeModal === "edit" ? "Editare Sesizare" : "Adaugă Sesizare"}
       >
         <form onSubmit={handleSave} className="space-y-4 text-sm max-h-[80vh] flex flex-col justify-between">
           <div className="space-y-4 overflow-y-auto pr-1 pb-4">
@@ -410,7 +410,7 @@ export default function SesizariPage() {
 
             {activeModal === "edit" && (
               <div>
-                <label className="block text-xs font-semibold text-foreground mb-1">Modifica Status</label>
+                <label className="block text-xs font-semibold text-foreground mb-1">Modifică Status</label>
                 <select
                   value={ticketForm.status}
                   onChange={(e) => setTicketForm({ ...ticketForm, status: e.target.value as ComplaintStatus })}
@@ -426,14 +426,14 @@ export default function SesizariPage() {
             )}
 
             <div>
-              <label className="block text-xs font-semibold text-foreground mb-1">Selecteaza Cladirea / Corpul</label>
+              <label className="block text-xs font-semibold text-foreground mb-1">Selectează Clădirea/Corpul</label>
               <select
                 value={ticketForm.locationId}
                 onChange={(e) => setTicketForm({ ...ticketForm, locationId: e.target.value })}
                 className="w-full border border-border p-2 rounded-lg bg-background focus:outline-none focus:ring-1 focus:ring-brand text-sm font-medium text-foreground"
                 disabled={activeModal === "edit"}
               >
-                <option value="">Fara locatie</option>
+                <option value="">Fără locație</option>
                 {locations.map((loc) => (
                   <option key={loc.id} value={loc.id}>
                     {loc.name}
@@ -443,7 +443,7 @@ export default function SesizariPage() {
             </div>
 
             <div>
-              <label className="block text-xs font-semibold text-foreground mb-1">Descriere detaliata</label>
+              <label className="block text-xs font-semibold text-foreground mb-1">Descriere detaliată</label>
               <textarea
                 value={ticketForm.description}
                 onChange={(e) => setTicketForm({ ...ticketForm, description: e.target.value })}
@@ -455,7 +455,7 @@ export default function SesizariPage() {
 
             {/* Secțiunea imagine — apare în ambele modaluri */}
             <div>
-              <label className="block text-xs font-semibold text-foreground mb-2">Imagine (opțional)</label>
+              <label className="block text-xs font-semibold text-foreground mb-2">Imagine(opțional)</label>
               <div className="flex flex-col gap-3 p-3 border border-dashed border-border rounded-lg bg-background/50">
                 <input
                   type="file"
@@ -508,10 +508,10 @@ export default function SesizariPage() {
 
           <div className="sticky bottom-0 bg-background pt-4 border-t border-border z-10 flex justify-end space-x-2">
             <button type="button" onClick={() => setActiveModal(null)} className="px-4 py-2 border border-border rounded-lg text-muted text-xs hover:bg-background">
-              Anuleaza
+              Anulează
             </button>
             <button type="submit" className="px-4 py-2 bg-brand text-white rounded-lg text-xs font-bold hover:opacity-90">
-              Salveaza
+              Salvează
             </button>
           </div>
         </form>

From 17b7884f02c27c7a0f8138f846a68814f3501694 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andreea <costinandreea2004@gmail.com>
Date: Fri, 3 Jul 2026 09:40:46 +0300
Subject: [PATCH 2/2] fix

---
 Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/harti/page.tsx | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/harti/page.tsx b/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/harti/page.tsx
index 6e845886..e4b20543 100644
--- a/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/harti/page.tsx
+++ b/Frontend/Dashboard/dashboard-insideugal/app/harti/page.tsx
@@ -292,7 +292,7 @@ export default function HartiPage() {
   <button type="button" onClick={() => setTab("harta")} className={`px-4 py-1.5 text-sm font-medium rounded-lg transition-colors ${tab === "harta" ? "bg-card text-foreground shadow-sm" : "text-muted hover:text-foreground"}`}>Hartă</button>
 </div>
         
-        <button type="button" onClick={() => { setAddForm(emptyForm); setShowAddModal(true); }} className="px-4 py-2 bg-sidebar text-white rounded-lg text-sm font-medium hover:opacity-90">Adaugă clădire</button>
+        <button type="button" onClick={() => { setAddForm(emptyForm); setShowAddModal(true); }} className="px-4 py-2 bg-sidebar text-white rounded-lg text-sm font-medium hover:opacity-90">Adaugă Clădire</button>
       </div>
 
       {errorMessage && (
@@ -319,11 +319,11 @@ export default function HartiPage() {
         </div>
       )}
 
-      <Modal isOpen={showAddModal} onClose={() => setShowAddModal(false)} title="Adaugă clădire" className="max-w-lg">
+      <Modal isOpen={showAddModal} onClose={() => setShowAddModal(false)} title="Adaugă Clădire" className="max-w-lg">
         <CladireForm formState={addForm} setFormState={setAddForm} onSave={() => void handleAdd()} onCancel={() => setShowAddModal(false)} />
       </Modal>
 
-      <Modal isOpen={showEditModal} onClose={() => setShowEditModal(false)} title="Editare clădire" className="max-w-lg">
+      <Modal isOpen={showEditModal} onClose={() => setShowEditModal(false)} title="Editare Clădire" className="max-w-lg">
         <CladireForm formState={editForm} setFormState={setEditForm} onSave={() => void handleEditSave()} onCancel={() => setShowEditModal(false)} />
       </Modal>
     </div>