Implement scene view object selection by clicking

[aleksigron]

Currently the only way to select an object, is to do it from the entity list view. This is clumsy as the list order isn't relevant spatially so it is hard to find the object that you want. For non-mesh objects, this implementation depends on #70.