Some messages are missing the 2nd character

[ajpaulson]

A change that I have made seems to cause an intermittent issue where the second character of some messages is blank.

e.g.
Y ur hands begin to glow red.

[ajpaulson]

The previous fix for this somehow created ghost monsters.