Implement a Front End aesthetic pipeline tool

[smmzhu]

Currently, our CI/CD pipeline only has prettier styling and Vercel auto-deployment. There is not an easy way to tell the before and after without cross referencing the prod deployment.

Acceptance criteria:

• Make an informed decision on which tool to use (currently looking at Storybook/Chromatic, but those tend to cost money).
• Integrate a .github/workflows file that runs when a PR is created
• Log the secrets into the ACM web dev docs