map_fr.php

<?php

$character_race = array(
  1 => 'Humain',
  2 => 'Orc',
  3 => 'Nain',
  4 => 'Elfe de la nuit',
  5 => 'Mort-vivant',
  6 => 'Tauren',
  7 => 'Gnome',
  8 => 'Troll',
  9 => 'Gobelin',
  10 => 'Elfe de sang',
  11 => 'Draeneï'
);

$character_class = array(
  1 => 'Guerrier',
  2 => 'Paladin',
  3 => 'Chasseur',
  4 => 'Voleur',
  5 => 'Prêtre',
  6 => 'Chevalier de la mort',
  7 => 'Chaman',
  8 => 'Mage',
  9 => 'Démoniste',
  11 => 'Druide'
);

$lang_defs = array(
  'maps_names' => array('Azeroth', 'Outreterre', 'Norfendre'),
  'total' => 'Total',
  'online' => 'en ligne',
  'active_battlegrounds' => 'Champs de bataille actifs',
  'no_active_battlegrounds' => 'Aucun champ de bataille actif',
  'active_instances' => 'Instances actives',
  'no_active_instances' => 'Aucune instance active',
  'faction' => array('Alliance', 'Horde'),
  'name' => 'Nom',
  'race' => 'Race',
  'class' => 'Classe',
  'level' => 'niv.',
  'click_to_next' => 'Cliquer : page suivante',
  'click_to_first' => 'Cliquer : première page',
  'status' => array(
    'offline' => 'Hors ligne',
    'db_error' => 'Erreur de connexion DB',
    'uptime' => 'Uptime',
    'max_online' => 'Max en ligne',
    'gm_online' => 'MJ en ligne'
  ),
  'home_label' => 'Retour au site',
  'home_title' => 'Retour au site'
);

$lang_defs['stats'] = array(
  'unknown' => 'Inconnue',
  'players' => 'joueurs',
  'page' => 'Page',
  'page_title' => 'Statistiques serveur',
  'back_map' => 'Retour à la carte',
  'updated_at' => 'Dernière mise à jour :',
  'hero_title' => 'Statistiques serveur',
  'hero_subtitle' => 'Vue complète du royaume {realm} : activité en direct, personnages connectés, progression, guildes et classements.',
  'realm_online' => 'Royaume en ligne',
  'realm_offline' => 'Royaume hors ligne',
  'realm_summary' => 'Résumé du royaume',
  'footer_note' => 'Page externe Playermap indépendante du layout BlizzCMS. Rafraîchis la page pour mettre les statistiques à jour.',
  'errors' => array(
    'auth_db' => 'Connexion à la base auth impossible.',
    'characters_db' => 'Connexion à la base characters impossible.'
  ),
  'time' => array(
    'day_short' => 'j',
    'hour_short' => 'h',
    'minute_short' => 'm'
  ),
  'tabs' => array(
    'summary' => 'Résumé',
    'distribution' => 'Répartition',
    'rankings' => 'Classements',
    'guilds' => 'Guildes'
  ),
  'metrics' => array(
    'online_players' => 'Joueurs connectés',
    'current_uptime' => 'Uptime actuel',
    'session_max' => 'Max session :',
    'characters' => 'Personnages',
    'level_80_characters' => 'personnages niveau 80',
    'accounts_guilds' => 'Comptes / guildes',
    'created_guilds' => 'guildes créées',
    'total_playtime' => 'Temps de jeu total',
    'average' => 'Moyenne :',
    'per_character' => 'par personnage',
    'total_wealth' => 'Richesse totale',
    'character_money_sum' => 'Somme des monnaies des personnages',
    'gm_source' => 'Basé sur account_access / gmlevel',
    'server_state' => 'État serveur',
    'realmlist' => 'Realmlist :'
  ),
  'players_panel' => array(
    'title' => 'Joueurs connectés',
    'paginated' => 'Affichage paginé : {total} joueur(s), {per_page} par page.',
    'empty' => 'Aucun joueur connecté actuellement.'
  ),
  'table' => array(
    'faction' => 'Faction',
    'zone' => 'Zone',
    'continent' => 'Continent',
    'guild' => 'Guilde',
    'playtime' => 'Temps de jeu',
    'character' => 'Personnage',
    'money' => 'Argent',
    'guild_master' => 'GM',
    'members' => 'Membres'
  ),
  'distribution' => array(
    'title' => 'Répartition',
    'subtitle' => 'Distribution des personnages par classe, race, niveau et présence actuelle.',
    'classes' => 'Classes',
    'races' => 'Races',
    'levels' => 'Niveaux',
    'current_presence' => 'Présence actuelle'
  ),
  'rankings' => array(
    'title' => 'Classements',
    'subtitle' => 'Top temps de jeu et richesse des personnages.'
  ),
  'guilds' => array(
    'title' => 'Guildes les plus peuplées',
    'subtitle' => 'Classement des guildes par nombre de membres, avec faction déduite du chef de guilde.',
    'empty' => 'Aucune guilde trouvée.'
  )
);

include "zone_names_english.php";