From 18ec5f2d6aa44fd03ce92a63d59717d5e1468595 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=92=D0=BB=D0=B0=D0=B4=D0=B8=D1=81=D0=BB=D0=B0=D0=B2=20?=
 =?UTF-8?q?=D0=A1=D1=83=D1=85=D0=BE=D0=B2?=
 <22411953+Vladislav4KZ@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 8 Jan 2026 21:41:06 +0000
Subject: [PATCH] client: add localization support for locations under the
 radar

---
 cl_dll/hud/radar.cpp | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/cl_dll/hud/radar.cpp b/cl_dll/hud/radar.cpp
index 43f276907..9f5ca26e9 100644
--- a/cl_dll/hud/radar.cpp
+++ b/cl_dll/hud/radar.cpp
@@ -387,12 +387,15 @@ void CHudRadar::DrawPlayerLocation( int y )
 	const char *szLocation = g_PlayerExtraInfo[gHUD.m_Scoreboard.m_iPlayerNum].location;
 	if( szLocation[0] )
 	{
+		// Localize the location string
+		const char *szLocalizedLocation = Localize( szLocation );
+
 		int x = (m_hRadarOpaque.rect.Width()) / 2;
-		int len = DrawUtils::ConsoleStringLen( szLocation );
+		int len = DrawUtils::ConsoleStringLen( szLocalizedLocation );
 
 		x = x - len / 2;
 
-		DrawUtils::DrawConsoleString( x, y, szLocation );
+		DrawUtils::DrawConsoleString( x, y, szLocalizedLocation );
 	}
 }