correctly update game upon player leaving

[Tran-Antoine]

Currently, when a player leaves a game, the only thing that's done is that the player gets removed in the list. However, if a round was currently being played, it unfortunately still waits for their answer