Add documentation to all versions already released

[ggrbill]

Today we have only the documentation for the last version published on PyPI. This issue has as its main goal to add documentation for all versions that were released. Add a new Combobox in the version label on the documentation website.