entry add: transcoding times out with 'analyzing' status for most files

[TheBestMoshe]

Description

When using yoto entry add to add audio files to a playlist, the transcoding step times out with status analyzing for most files. Only occasional files succeed.

Steps to reproduce

1. Create a playlist:

   yoto playlist create "Test"
   

2. Try adding multiple m4a files (e.g. an 11-track album):

   for f in /path/to/album/*.m4a; do
     title=$(basename "$f" .m4a)
     yoto entry add <cardId> "$title" --file "$f"
   done
   

3. Most files upload successfully but then fail at the transcoding wait step:

   ℹ Uploading 01 - Track 1.m4a...
   ✓ Uploaded successfully
   ℹ Waiting for transcoding...
   ✗ Transcoding failed with status: analyzing
   

4. However, if you upload the same files using yoto track upload --no-wait and then check with yoto track status <id> --wait (or just wait longer), they all transcode successfully.

Expected behavior

entry add should wait long enough for transcoding to complete, or have a configurable timeout. The current timeout appears too short for files that take a bit longer to analyze.

Workaround

Upload files separately with track upload --no-wait, wait for transcoding to finish, then use chapter add + track add with the yoto:#<transcodedSha256> hash.

Environment

• yoto-cli v0.2.0
• macOS
• Files: m4a (AAC, 48kHz, ~195kbps, 2-10 minutes each)